démobiliser французский

демобилизовать

Значение démobiliser значение

Что в французском языке означает démobiliser?

démobiliser глагол

— Faire cesser l’état de mobilisation de corps militaires. ⋄ Que l'armée roumaine sera démobilisée, et qu'on rendra à l'agriculture les bras qui lui ont été enlevés. (le Temps, 29 janv. 1877, 1ière page, 3e colonne)

Перевод démobiliser перевод

Как перевести с французского démobiliser?

démobiliser французский » русский

демобилизовать

Примеры démobiliser примеры

Как в французском употребляется démobiliser?

Субтитры из фильмов

Depuis 4 mois, Washington minimise la menace japonaise, au risque de nous démobiliser.

Уже 4 месяца Вашингтон втирает нам очки по поводу угрозы из Японии. Так недалеко и боевую сноровку потерять. Мне бы этого не хотелось.

Je choisirais un traitement pour le faire démobiliser?

Таким образом ты хочешь чтобы я лечил его менее эффективно, так, чтобы они вышвырнули его с военной службы?

Nous pouvons l'utiliser pour démobiliser les troupes ennemies.

С её помощью можно ослабить поддержку режима.

Je sais que j'ai massacré mon équipe, que l'armée a débarqué et a effacé mes souvenirs, avant de me démobiliser.

Я знаю, что я безжалостно убил свой взвод, и я знаю, что военные заблокировали часть моих воспоминаний до того, как выписали меня на гражданку.

Из журналистики

Ils ont donc peu intérêt à se démobiliser.

Так что разоружаться они не спешат.

Возможно, вы искали...