démontage французский

демонтаж

Значение démontage значение

Что в французском языке означает démontage?

démontage существительное

— Action de démonter, de désassembler. ⋄ Le démontage d’une machine, d’une montre, d’une serrure, d’un tuyau, d’un escalier. ⋄ Le démontage de l’appareil devenait pénible à l’extrême.

Перевод démontage перевод

Как перевести с французского démontage?

démontage французский » русский

демонтаж разборка расчлене́ние расснащивание разложе́ние разбие́ние

Примеры démontage примеры

Как в французском употребляется démontage?

Субтитры из фильмов

Je dois vous exposer les modes de démontage et de désintoxication.

Я должен дать вам точные инструкции по разряжению и детоксификации.

Et beaucoup de démontage.

Три часа разглагольствований и битья в литавры.

Ça veut dire qu'il y aura peut-être un peu de démontage à faire.

То есть, возможно, понадобится что-то разобрать.

Démontage des machines!

Быстро прекратить работу, разобрать машины.

J'ai dit : démontage des machines!

Я сказал, разобрать машины!

On en saura plus après démontage.

Мы будем знать больше, если хорошо ее осмотрим и проверим, что не так.

Et emmenez ce rebut de droïde républicain au centre de démontage.

И отправьте этого республиканского негодяя-дроида на демонтаж.

Centre de démontage?

Демонтаж? Стойте, погодите!

Après démontage, certaines parties seront utilisables.

Они будут отбракованы. Остальные части тела могут пригодиться.

Démontage, nettoyage, et assemblage. C'est quoi ça?

Сегодня мы будем разбирать наше оружие.

Le Vent du Nord qui ne ont pas le temps pour les blagues toc-toc parce que nous sommes trop occupés démontage Dave.

Северный Ветер, у которого нет времени на шутки, потому что мы заняты поимкой Дэйва!

Je veux que tu t'occupes du démontage.

Хорошо. Займись планом захвата.

Dobson gérait un atelier de démontage. Ça semble être une couverture.

Работал в магазине краденых машин, похоже на прикрытие.

Ils ajoutent un bureau dans la salle de démontage.

Они добавляют стол в Рабочей комнате.

Возможно, вы искали...