demi-jour французский

полутьма, полумрак

Значение demi-jour значение

Что в французском языке означает demi-jour?

demi-jour существительное

— Faible clarté, spécialement au début ou à la fin du jour. ⋄ Elle se condamnait chez elle au demi-jour en faisant la malade afin de rester dans les teintes protectrices d’une lumière passée à la mousseline. ⋄ Les bougie s’éteignaient. Un demi-jour rougeâtre tombant de haut ne formait plus qu’une sorte de brouillard lumineux, composé de la fine poussière odorante et des impalpables vapeurs du bal. ⋄ Ils avaient monté la côte dans le demi-jour, car Bert désirait aller aussi loin que possible avant d’allumer ses lanternes ou d’essayer de les allumer, car le résultat semblait douteux. ⋄ « Nous avons encore une heure de jour et deux heures de demi-jour. C’est suffisant pour arriver sans nous presser dans les parages de ce Saint-Dizier. »

Перевод demi-jour перевод

Как перевести с французского demi-jour?

demi-jour французский » русский

полутьма полумрак сумрак сумерки су́мрак су́мерки

Примеры demi-jour примеры

Как в французском употребляется demi-jour?

Субтитры из фильмов

Deux raisons font du samedi un grand jour. une demi-journée fériée, et l'enveloppe de paye.

По субботам его ждало два знаменательных события. Половина выходного, и конверт с деньгами.

Возможно, вы искали...

demi | jour