die французский
Значение die значение
Что в французском языке означает die?
die
Die
Примеры die примеры
Как в французском употребляется die?
Субтитры из фильмов
Lhre Hoheit der Furst und die Fursten von und zu Luchtenstichenholz.
Их сиятельства, барон и баронесса фон Лихтенштейнские. Добрый вечер.
Das vorpale Schwert durchquerte ihm die Flanken!
Ува! Ува!
Die beste, die beste, le meilleur!
Дие. бесте.
Die beste, die beste, le meilleur!
Дие. бесте.
And live or die in Dixie.
Жить и умереть на Юге!
Oh, Die merci.
Слава Богу!
This shit is a Harlem flick But the black guy doesn't die in this movie tu veux te frotter à Lotto mec?
Это фильм ужасов, Но черные остаются в живых всегда!
Le procès de Velma Kelly est remis sine die.
Суд над Велмой Келли отложен на неопределенное время.
Elles viennent de là, tes Die-Hard?
Это там ты купил эти говнодавы?
Un village bavarois qui s'appelle Jéssus-die-Bitte.
Из одного маленького, Баварского городок под названием Езус Да Битте.
Am besten, nehmen Sie die Boulevards.
Лучше проехать по бульварам до парка.
Warte hier auf mich oder auf die andere Seite.
Езжайте на другую сторону!
Die Polizei war da, ich konnte nichts machen.
Нет, я их не видел. Один француз, волосы темные.
Die Franzosen haben auch nichts gemacht.
Говорю вам, не знаю.
Из журналистики
Aucun doute, les gagnants sont Guido Westerwelle et son parti libéral, suivi de Die Linke (la Gauche) et les Verts - ces trois là ont obtenu leur score le plus élevé de l'histoire.
Явные победители - Гуидо Вестервелле и его Либеральная Партия, за которой следуют Левые и Зеленые - все трое из которых набрали самое высокое количество голосов за всю историю своего существования.
Il devra réfléchir à un réalignement, y compris à une éventuelle coalition avec Die Linke au niveau fédéral, mais sans aller trop à gauche en terme de politique.
Ей придется провести реорганизацию, которая включает возможную коалицию с левыми на федеральном уровне, но при этом не уходя слишком далеко влево в политическом плане.
Le SPD, associé aux Verts, devra se battre pour le centre politique, ce qui exclut de rivaliser avec Die Linke pour l'électorat flottant.
СДПГ вместе с Зелеными придется переместить борьбу в политический центр, что исключает конкуренцию с Левыми за голоса неформальных групп.
En outre, Die Linke - un parti descendant d'anciens dissidents sociaux-démocrates et de communistes au pouvoir en Allemagne de l'Est - devra jouer franc jeu en embrassant une politique réaliste.
Кроме того, Левым - партии, которая произошла от правящих Коммунистов бывшей Восточной Германии и инакомыслящих Социал-демократов - придется налаживать отношения, принимая политический реализм.