di французский

вс

Значение di значение

Что в французском языке означает di?

di существительное

— Autre nom pour la dri, la femelle du yack. ⋄ Quand les tribus se rassemblaient pour des joutes équestres, les récompenses étaient bien plus élevées, on pouvait gagner par ordre de valeur : un fusil, un cheval, une pièce d’or, une di (femelle du yack), une agate avec des boules de coraux, une robe ou bien encore un mouton.

Di properNoun

— (Géographie) Ville de la province de Sourou de la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso. — (Géographie) Département de la province de Sourou de la région de la Boucle du Mouhoun au Burkina Faso.

Перевод di перевод

Как перевести с французского di?

di французский » русский

вс

Примеры di примеры

Как в французском употребляется di?

Субтитры из фильмов

Joe Di Maggio n'aurait pas fait mieux.

Джо Ди Маджио не мог бы сделать лучше.

Di mashin.

Машина.

Tu te souviens d'Emilio Di Giorgio, qui a une taverne dans les Abruzzes?

Ты помнишь Эмилио Джорджио, владельца старой таверны в Абруццо?

Di Meo Teresa.

Три лимона - сто лир!

Non, di la é di qua prego, prego.

Нет, нет, сюда, пожалуйста, сюда.

Non, di la é di qua prego, prego.

Нет, нет, сюда, пожалуйста, сюда.

Porqué tou di pas à moi.. Qué jé oublié de retiré mon ceintouron..

Почему не напомнил мне снять оружие?

Je cadre la Piazza di Siena.

Пьяцца ди Сиена.

C'est di vison.

Это же норка.

Non. C'est Di Stefano.

Нет, это ДиСтефано.

Pour les Innocents, Di Floro et Lombardi, 5 500 000 francs.

Потерпи. За три участка Ломбарди, Де Флорио и Инноченти 5 миллионов и 500 тысяч франков.

Je m'appelle Alessandro Di Sanzo, j'ai 21 ans.

Я - Алессандро Ди Санцо. Мне 21 год.

Salacadula, menchicapula, bididibadi di bum!

Салакадула, менчикапула, бидиди бадиди БУМ!

Etes-vous juste un ami de Lady Di?

Вы с принцессой Дианой просто друзья?

Из журналистики

Un choix similaire a été fait à gauche par Veltroni, dont le Parti démocrate s'est allié avec le parti Italie des valeurs d'Antonio di Pietro.

Похожие действия были предприняты левыми, руководимыми Вельтрони, чья Демократическая партия теперь находится в союзе с Партией справедливости Антонио Ди Пьетро.

L'horrible meurtre de Giovanna Reggiani, près d'un camp de réfugiés roumains dans la banlieue romaine de Tor di Quinto, a choqué tant l'Italie que la Roumanie.

Страшное убийство Джованны Реджани, совершенное вблизи лагеря румынских беженцев в пригороде Тор ди Квинто в Риме, шокировало как Италию, так и Румынию.

Ceux qui connaissent l'effrayant quartier de Tor di Quinto, où Giovanna Reggianni a été tuée, n'ont pas de mots assez durs qualifier la négligence et l'indifférence de la municipalité de Rome.

Люди, знакомые с пугающими окрестностями Тори ди Квинто, где была убита Джованна Реджани, готовы сказать грубые слова о пренебрежении и безразличии городских властей Рима.

Mais aujourd'hui, tous les dirigeants européens - de Mario Monti en Italie à Mariano Rajoy en Espagne et Elio di Rupo en Belgique - conviennent de la nécessité de relancer l'économie européenne.

Теперь все европейские лидеры - от Марио Монти в Италии до Мариано Раджоя в Испании и Элио ди Рупо в Бельгии - договорились о необходимости возрождения европейской экономики.

Lady Di laisse derrière elle une iconographie qui a ouvert la voie à un énorme changement social qui est largement sous-estimé.

Наследие принцессы Дианы, связанное с созданием символов, открывших путь к значительным социальным изменениям, сильно недооценено.