discernable французский

Значение discernable значение

Что в французском языке означает discernable?

discernable

Qui peut être discerné.  Venons-en à une seconde implication de la nature de l’impression et du phénoménalisme, le principe selon lequel « tout ce qui est différent est distinguable, tout ce qui est distinguable est discernable et vice versa » […].

Примеры discernable примеры

Как в французском употребляется discernable?

Субтитры из фильмов

Elles n'ont ni forme ni position discernable.
Они не имеют ни различимой формы, ни местоположения. Загадочный феномен, капитан.
Une force ou un agent partiellement discernable par nos instruments est peut-être responsable.
Видимо, причина в какой-то силе или факторе, регистрируемом нашими инструментами лишь частично.
Aucune tendance discernable. - Analyses normales. Pas de fièvre.
Но видимых причин нет.
Des rapports me signalent que plusieurs villes ont été détruites par ce noble envahisseur dont la belle musculature est discernable de loin et à travers le métal.
Я получил сообщение, что города всего мира были уничтожены благородным захватчиком, чей приятный внешний вид можно было разглядеть через огромные расстояния и сквозь твёрдый метал.
Ajouté à la ligne de fusion à peine discernable de la clavicule médiane, on a un âge précis.
Это, в сочетании с едва различимой линией сращения на медиальном конце ключицы, указывает на точный возраст.
Drew Gardner, il n'a pas de lien discernable à Vivian Tully, et par conséquent, aucun motif discernable pour son assassinat.
Дрю Гарднер, у него нет очевидной связи с Вивиан Талли и, следовательно, нет очевидного мотива для ее убийства.
Drew Gardner, il n'a pas de lien discernable à Vivian Tully, et par conséquent, aucun motif discernable pour son assassinat.
Дрю Гарднер, у него нет очевидной связи с Вивиан Талли и, следовательно, нет очевидного мотива для ее убийства.

Из журналистики

Un nouvel ordre régional n'est pas encore discernable, une conjoncture qui laisse envisager un avenir extrêmement périlleux et potentiellement chaotique.
Существование нового регионального порядка пока не заметно, что в будущем чревато рисками и возможным хаосом.

Возможно, вы искали...