discordance французский

несогласие, разногласие, диссонанс

Значение discordance значение

Что в французском языке означает discordance?

discordance существительное

— État de ce qui est discordant, tant au sens physique qu'au sens moral. ⋄ Discordance des sons, des couleurs, des parties d’un édifice. ⋄ Discordance des esprits, des caractères. ⋄ À certains moments, l’ampleur de cette discordance statistique préoccupe le FMI à cause de ses implications analytiques pour les études des Perspectives de l’économie mondiale et les activités de surveillance multilatérale de l’organisation. — (Géologie) Interruption dans la continuité des strates créées par sédimentation.

Перевод discordance перевод

Как перевести с французского discordance?

discordance французский » русский

несогласие разногласие диссонанс тре́щина разноголосица неуместность несоответствиe несообразность несогласие залегания дискордантность дисгармония

Примеры discordance примеры

Как в французском употребляется discordance?

Субтитры из фильмов

Simplicité sans discordance.

Простота без пестроты.

Schizophrénie : discordance émotionnelle.

При шизофрении происходит разлад эмоций и мыслей.

La discordance peut aider à modifier votre esprit.

Диссонанс способен изменить твой разум.

Michigan Avenue, les feuilles vont onduler, symbolisant ainsi le changement mais ils bougent en discordance parce que le vrai changement n'arrivera jamais.

Мичиган Авеню, листья начнут волноваться, символизируя перемены, но они будут двигаться беспорядочно, потому что настоящие перемены никогда не произойдут.

Ça ressemble à une discordance.

Чувствуется противоречие.

Michaela a trouvé une discordance dans l'affaire de Jason.

Микаэла нашла неувязку в деле Джейсона.

Et si en 1987, quand vous avez parlez à votre version jeune, vous avez. involontairement changé mon passé c'est pourquoi mes souvenirs de ma nouvelle vie remplacent les souvenirs de mon ancienne, créant ainsi une discordance temporelle.

Что если, когда ты разговаривал с собой из 1987, ты. Случайно изменил свое прошлое. Значит воспоминания из моей новой жизни вытесняют воспоминания из моей старой жизни, создавая временный диссонанс.

Возможно, вы искали...