discordant французский

разноголосый, нестройный

Значение discordant значение

Что в французском языке означает discordant?

discordant прилагательное

— (Musique) Qui n’est point d’accord, ou qu’on ne peut que difficilement accorder. ⋄ Tout à coup un point blanc se montra au ciel, dans le nord ; il grandit rapidement en venant sur nous, et nous entendîmes un étrange murmure de cris discordants ; c’étaient des oies ou des cygnes sauvages, qui du Nord émigraient dans le Midi ; ils passèrent au-dessus de nos têtes et ils étaient déjà loin qu’on voyait encore voltiger dans l’air quelques flocons de duvet, dont la blancheur se détachait sur le ciel noir. ⋄ Voix discordante. ⋄ Instrument discordant. ⋄ Ton discordant. On dit dans un sens analogue ⋄ Chant discordant. — (Par extension) Choses qui ne vont pas bien ensemble. ⋄ Des couleurs discordantes. (Figuré), ⋄ opinions, humeurs discordantes. ⋄ caractères discordants.

Перевод discordant перевод

Как перевести с французского discordant?

discordant французский » русский

разноголосый нестройный немелодичный

Примеры discordant примеры

Как в французском употребляется discordant?

Субтитры из фильмов

George Michael n'était pas le seul élément discordant. - Où est Dieu?

Но Джордж Майкл был не единственной проблемой картины.

Bien, Pas besoin d'être discordant.

Нет уж, давайте проясним.

Un rappel discordant de la simplicité de sa mort.

Режущее глаз напоминание о смерти, которая не церемонится.

Ok. C'était discordant.

Я вспылил.

Le problème c'est que le ton est trop discordant.

Проблема в резких сдвигах.

Возможно, вы искали...

discorder