diva французский

примадонна

Значение diva значение

Что в французском языке означает diva?

diva существительное

— (Musique) Cantatrice de grand talent. ⋄ J’aimais ce genre de confrontation entre une diva et une formation symphonique, j’en avais éprouvé les charmes avec Kiri Te Kanawa à New York, Montserrat Caballé à Barcelone, Barbara Hendricks, Natalie Dessay à Paris, et tant d'autres. — (Par extension) Femme ou homme au comportement hystérique ou capricieux qui fatigue son entourage par ses exigences répétées. — Séductrice hystérique

Перевод diva перевод

Как перевести с французского diva?

diva французский » русский

примадонна дива ди́ва

Примеры diva примеры

Как в французском употребляется diva?

Субтитры из фильмов

Je pense que la diva a réussi à transmettre le romantisme de l'opéra.

Как Вы думаете, хороша ли постановка? Да, как и диапазон сопрано.

Simmons serait ravi d'apprendre comment une diva has been a réussi à. maquiller les comptes et à l'escroquer.

Разве Симмонсу понравится, если он услышит, как одна бывшая королева кино. подчищает бухгалтерские книги и обманывает его?

C'est vrai que c'est vous qui avez donné à notre diva l'opportunité. de débuter à Londres?

Это правда, что по вашему приглашению наша божественная певица дебютировала в Лондоне?

On dit que c'était l'amant de notre diva.

Говорят, он был любовником нашей великой дивы.

Tu étais divine là-bas, et grosse diva chez toi.

Так, говоришь, в магазине шик, а дома пшик.

La diva a besoin de renfort? Depuis quand?

С каких это пор нашей амазонке стало нужно подкрепление?

Ordinateur, suppression de la diva.

В следующий раз я буду петь с Марией Каллас. Компьютер, удалить диву.

C'est une Diva.

Она оперная певица.

Mlle Diva, je suis Fog.

Здравствуйте, Мисс Певица. Я Фог.

Champagne pour la Diva.

Шампанское для Певицы.

La suite de la Diva. Accroche-toi.

Да, ты пытаешься спасти мир.

La Diva m'a demandé de m'occuper de toi.

Певица сказала, я должен заботится о тебе.

Avec tes airs de diva, je te croyais plus futé.

Знаешь, со всем этим макияжем я на секунду подумал, что ты умный.

J'ai pas joué le jeu pour que la diva se doute de rien?

Разве я не подыгрывала, изображая леди?

Возможно, вы искали...