douche froide
существительное
—
Douche prise avec de l’eau froide.
—
(Figuré) Déconvenue.
⋄ La redevance sur les moteurs de recherche (dite « Taxe Google ») fut l’un des piliers de la loi Création du 7 juillet 2016. Seul hic, les textes d’application n’ont jamais vu le jour, le gouvernement ayant préféré le mettre au placard, après une douche froide au Conseil d’État.
⋄ La douche fut si froide qu’Henri douta d’avoir bien entendu.
