dundee французский

Данди

Значение dundee значение

Что в французском языке означает dundee?

dundee существительное

— Bateau à deux mâts possédant une queue de malet et utilisé pour la pêche au thon. ⋄ Le fait le plus remarquable à signaler est la diminution sensible du nombre des voiliers armés. En 1911, les ports de Reykiavik et d’Hafnarfjord envoyaient à la mer 43 dundees ; l'année dernière, ce nombre était réduit à 36; cette année, il est tombé à 22. ⋄ En 1937, 250 thoniers animaient le port dans un fourmillement d'activités hautes en couleurs. C'était de grands dundees à deux mâts qui portaient une superbe voilure allant du rose au brun.

Dundee properNoun

— (Géographie) Autorité unitaire et ville d’Écosse.

Dundee properNoun

— (Géographie) Municipalité de canton canadienne du Québec située dans la MRC de Le Haut-Saint-Laurent.

Перевод dundee перевод

Как перевести с французского dundee?

Dundee французский » русский

Данди

Примеры dundee примеры

Как в французском употребляется dundee?

Субтитры из фильмов

Tu es prêt pour devenir le nouvel Angelo Dundee.

Тебе ведь суждено стать новым Энджело Данди.

De Dundee.

Данди.

Je voulais nous représenter, parce que le super rôle du Noir, ils l'ont filé à Crocodile Dundee!

А в кино я снимаюсь, чтобы представлять свой народ, а то в этом фильме для черного одна нормальная роль, и то отдали Крокодилу Данди.

J'aimerais rendre le monde meilleur. Comme nous l'a appris Mlle Dundee.

Мне бы хотелось найти свое место в мире, как миссис Данди учила нас.

Lloyd boudait parce qu'on a regardé Crocodile Dundee plutôt qu'un de ses films pesants.

Ллойд надулся, потому что мы смотрели Крокодила Данди вместо его обычной чернухи.

Like - comme le crocodile dundee?

Эдакий Крокодил Данди?

Ce ne serait pas les années 80 sans un clone de Crocodile Dundee.

Все в порядке. Это не были бы 80ые без крокодила Данди.

Cinq à Dundee.

Пять в Данди.

Crocodile Dundee, de retour de la métropole.

Крокодил Данди прямиком из большого города.

Et, oh, je ne sais pas, un Dundee cake.

И, о, не знаю, шотландский кекс.

Si ce n'est pas crocodile dundee.

Это ли не крокодил Данди.

Le roi de Crocodile Dundee rencontre Indiana Jones et rencontre Ted Nugent.

Он как микс Крокодила Данди, Индианы Джонса и Теда Нюджента.

L'un d'eux à appelé l'autre. Waylon? Ça ressemble aux frères Dundee.

Один назвал второго.кажется, Вэйлоном кажется это братья Дюнд.

Les Dundee ne peuvent pas rester en liberté après avoir tué Rose.

Но на свободе им делать нечего после убийства Роуз.

Из журналистики

En 1879, le plus long pont du monde enjambait la rivière Tay à Dundee en Ecosse.

Состоявшая из множества самых обычных пролетов, конструкция не содержала радикально новых концепций проектирования и казалась просто применением испытанной технологии.

Возможно, вы искали...