dyspnée французский

одышка, оды́шка, затруднённое дыха́ние

Значение dyspnée значение

Что в французском языке означает dyspnée?

dyspnée существительное

— (Médecine) Gêne respiratoire pouvant être subjective. En pratique elle définit tout écart par rapport au rythme respiratoire normal. ⋄ Dans certains cas, on observe en outre de la céphalalgie, de la dyspnée, du coma, symptômes qui sont presque toujours sous la dépendance de l’urémie occasionnée par la néphrite. ⋄ Les maladies affectant les poumons et la paroi interne de la cavité thoracique entraînent des difficultés respiratoires désignées sous le terme de dyspnée. Le souffle léger, à peine discernable et rythmé à trois temps […] est altéré en une respiration haletante comportant peu ou pas de pause après l’expiration […]

Перевод dyspnée перевод

Как перевести с французского dyspnée?

dyspnée французский » русский

одышка оды́шка затруднённое дыха́ние диспно́э затруднённое дыхание диспноэ

Примеры dyspnée примеры

Как в французском употребляется dyspnée?

Субтитры из фильмов

Je fais ça parce que mon patient souffre de dyspnée d'effort, de migraines, de la fièvre, une myalgie et une irritation sur tout le corps.

Я делаю это, потому что у моего пациента отдышка при физической нагрузке, головные боли, жар, боль в мышцах, и высыпание сыпи по всему телу.

Pas de dyspnée ni de perte de poids.

Одышки нет, вес не теряла.

Dyspnée soudaine. Aucune douleur thoracique ou palpitation.

Внезапное диспноэ без сопутствующих болей в груди и тахикардии.

M. Weatherly se plaint de douleurs thoraciques et dyspnée.

Мистер Уэзерли жалуется на боль в груди и одышку.

C'est juste. une dyspnée liée à. mon insuffisance rénale.

Да, просто. оды-одышка из-за почечной недостаточности.

Возможно, вы искали...