embrouillant французский

Значение embrouillant значение

Что в французском языке означает embrouillant?

embrouillant

(Familier) Qui embrouille  Ha bah toutes ces abréviations dans les dictionnaires c’est vachement embrouillant !

Примеры embrouillant примеры

Как в французском употребляется embrouillant?

Субтитры из фильмов

En les embrouillant suffisamment, nous pourrions voler leurs dispositifs.
Если мы собьем их с толку, то получим устройства, которые у них на поясе.
C'est pas en embrouillant le Lézard que tu vas te sortir d'affaire, Elmo.
Ящерица не будет помогать тому, что ты задумал, Элмо.
Ça s'écrit avec un u ce qui est un peu embrouillant.
Пишется как Гакки, может быть путаница.
Ils voulaient gagner du temps en nous embrouillant.
Они хотят дотянуть до последнего, чтобы заключить лучшую сделку. Они пытались держать нас в потемках. Ладно, так что вы вытянули из Рафика?
Pour travailler à des problèmes nous embrouillant depuis qu'on est à bord.
Поработать над проблемами, которые встали перед нами, когда мы оказались на этом корабле, мистер Броди.
Notre propre navire s'est retourné contre nous embrouillant I'équipage, et les enroulant comme des serpents.
Наш же корабль восстал против нас шкоты обвивались вокруг тел, извиваясь как змеи.
C'est un peu embrouillant, désolé.
Прости, это немного смущает.
T'es sûr de vouloir commencer ta journée en t'embrouillant avec le Ténébreux?
Ты уверен, что хочешь с утра пораньше разозлить Тёмного?
Prénom bizarre pour un lion, et un peu embrouillant car une vraie souris fait aussi partie de l'histoire.
Чудное имя для льва, и к тому же возникает путаница, когда в сказке появляется настоящая мышь.

Возможно, вы искали...