en peau
французский
Значение en peau значение
Что в французском языке означает en peau?
en peau
прилагательное
—
(Vieilli) Élégamment vêtue d'une robe habillée … qui n'habille pas grand-chose.
⋄ De même, dans un grand dîner, vous vous attendez à voir apparaître les femmes « en peau », comme on dit : non dans la rue ni dans les « conduites » [c'est-à-dire « conduites intérieures », autos de luxe]. Donc vous ne songez même pas à remarquer tout un dos dans un salon, tandis que vous vous retournez sur un bras nu au volant …
⋄ Connais-tu quelqu'un de plus ridicule que le monsieur qui tourne et retourne ses poches sous l'œil amusé des gens qui entrent, du cipal qui frise sa moustache et d'une jolie femme en peau qui s'impatiente ?
⋄ C'est le soir de la première, au Français, des “Noces Corinthiennes” d'Anatole France. On se croirait revenu aux belles soirées « bien parisiennes » d'avant la guerre, sauf deux particularités qui marquent l'époque : d'abord, pas un habit noir ni même un smoking, et pas une femme « en peau » ; et puis, aux fauteuils, un bon quart d'officiers en uniforme.
Возможно, вы искали...
