en personne французский

персонально

Значение en personne значение

Что в французском языке означает en personne?

en personne прилагательное

— Incarné. ⋄ La Mort en personne.

en personne наре́чие

— Soi-même ; personnellement. ⋄ Voulons et ordonnons que ceulx qui sont adjournés à comparoir en personne en nostredite cour soient, le plus diligemment que faire se pourra, expédiés et délivrés ; et s’il estoit ordonné ou appoincté par nostredite cour que iceulx adjournés à comparoir en personne fussent interrogés par aucun des conseillers d’icelle, nous voulons que ceulx qui seront commis à faire les interrogatoires les facent le plus diligemment que faire se pourra […] ⋄ Ces militants de la première heure ont en effet investi, à la faveur de l’insurrection de février, un admirable palais qadjar qui, dit-on, avait appartenu à la chabanou en personne. ⋄ Gros coup pour M6 ! La chaîne vient en effet d’annoncer que Jennifer Lopez en personne allait faire honneur à la Nouvelle Star. La séquence a été enregistrée lundi soir et fera partie de l’émission du 5 mai prochain… il va falloir un peu patienter. ⋄ Soi-même

Перевод en personne перевод

Как перевести с французского en personne?

en personne французский » русский

персонально самолично лично ли́чно в персоне сам персона́льно во плоти́

Возможно, вы искали...

en | personne