entrer de plain-pied
глагол
—
(Au propre) Pénétrer sans franchir de dénivellation.
⋄ De quelque côté qu’on y pénètre, on entre de plain-pied dans la forêt.
—
(Figuré) Arriver directement.
⋄ Dès les deux premières pages du roman, le lecteur entre de plain-pied dans les rouages de l’histoire.