estacade французский

эстакада

Значение estacade значение

Что в французском языке означает estacade?

estacade существительное

— (Marine) Sorte de digue faite avec de grands pieux plantés dans une rivière, dans un chenal, pour en fermer l’entrée, ou pour en détourner le cours, ou pour protéger les bateaux contre les débâcles. ⋄ Il y avait encore peu de monde sur le Dampfschiff, mais chaque fois que l’on passait devant une petite ville ou un bourg, la Concordia, opérant une évolution sur elle-même, se rapprochant de l’estacade, ou, brassant l’eau à rebours, se laissait rejoindre par des barques chargées de voyageurs et de paquets. ⋄ L’estacade, étageant ses madriers, ses contreforts de cathédrale gothique, et le pont de Constantine, léger, se balançant comme une dentelle sous les pieds des passants. ⋄ […] et déjà nous accostions à l’estacade du bois de la Chaise, un bois de pins tristes et d’yeuses superbes, aux troncs tordus, au feuillage presque noir. ⋄ Les flancs chatouillés par un clapotis égrillard, la petite pirogue, le cayuco d'acajou, se dandinait le long d’une fragile estacade à l’extrémité de laquelle s’élevait une sorte de guérite intime. — (Marine) Barrière flottante formée d'un ensemble de radeaux, de câbles, de dromes ou de chaînes, destinée à bloquer l’entrée d'un port, ou d’une rade. ⋄ Or, donc on a béni la mer :Oh ! les trois fois heureuses vagues…On nous purgea le flot amer À grand renfort d’oraisons vagues. On a béni sans doute aussi Du même coup, les estacades. Voilà, mesdames, Dieu merci !De quoi refroidir vos cascades… — (Architecture) Dispositif destiné à protéger les piles d’un pont des corps flottants. — (Chemin de fer) Plate-forme à partir de laquelle on chargeait le combustible des locomotives à vapeur.

Перевод estacade перевод

Как перевести с французского estacade?

estacade французский » русский

эстакада

Примеры estacade примеры

Как в французском употребляется estacade?

Субтитры из фильмов

Charrié par le courant, il peut s'être écorché contre l'estacade.

Возможно травма, когда тело было в воде и ударилось об пирс.

Возможно, вы искали...