exorciser французский

изгонять

Значение exorciser значение

Что в французском языке означает exorciser?

exorciser глагол

— (Théologie) Pour les croyants, s’efforcer de chasser les démons du corps d’un possédé en se servant des prières et des cérémonies de l’Église. ⋄ Exorciser un possédé. ⋄ — Tes parents m'ont appris que tu ne passais pas les fêtes chez eux, ils m'ont invité, j'ai dit non, ils essaieraient encore de me faire exorciser. A la place, c'est la fête du slip à Mykonos.

Перевод exorciser перевод

Как перевести с французского exorciser?

exorciser французский » русский

изгонять

Примеры exorciser примеры

Как в французском употребляется exorciser?

Субтитры из фильмов

Je vais finir de lui exorciser ma propre voie.

В монастыре я завершу изгнание дьявола.

Comment comptes-tu exorciser Satan, avec un balai?

Зачем ты пыталась отогнать Сатану метлой?

Appelons un exorciste pour l'exorciser.

Давайте позовем экзорсиста, и он все изгонит.

Une salle pour les fantômes qui se sont fait exorciser.

Для привидений, которых изгнали.

Je brûle de l'encens pour exorciser la foudre.

Вот почему я всегда должна держать наготове этот фимиам против грома.

Il nous faut exorciser Mary.

Мари нужно изгнать. Нас должно быть трое.

J'aimerais vous demander comment exorciser un fantôme.

Я хотела бы спросить, не знаете ли Вы как изгнать призрака.

Ils sont allés dans les églises. pour exorciser le démon.

Они все сейчас стоят на коленях в церкви и молятся, чтобь изгнать демона.

Non, vous ne comprenez pas. ll. ll n'avait pas d'autres moyens d'exorciser ses démons.

Нет, Вы не понимаете. Он. Он иначе никак не мог выгнать своих демонов.

Tu devrais te faire exorciser.

Может еще обратится к священнику для изгнания бесов?

J'ai eu envie d'exorciser cette longue attente.

Я подумал, надо бы всех подбодрить.

Qui va-t-il exorciser?

Но из кого мы изгоняем?

Vous plongeriez tout le quadrant dans la guerre pour exorciser vos démons?

Готовы ли вы погрузить весь квадрант в войну, чтобы удовлетворить ваши личные демонов?

Et Dieu! J'essaie d'exorciser l'avertissement.

Да, я тоже иногда плачу.

Из журналистики

On peut donc penser que José Luis Rodríguez Zapatero, Premier Ministre socialiste, a raison de recourir à cette loi afin d'exorciser les démons de la dictature, pour le bien de la démocratie.

Всех этих причин достаточно для того, чтобы премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Запатеро применил положения этого закона для изгнания демонов диктаторства ради процветания демократии.

Il œuvre également afin d'exorciser les rumeurs absurdes et autres idées fausses entourant les vaccins contre la poliomyélite.

Он также занимается разоблачением заблуждений и опровержением слухов по поводу вакцин против полиомиелита.

Возможно, вы искали...