exténué французский
изнурённый
Значение exténué значение
Что в французском языке означает exténué?
exténué
Перевод exténué перевод
Как перевести с французского exténué?
Примеры exténué примеры
Как в французском употребляется exténué?
Простые фразы
Je suis exténué.
Я в изнеможении.
Je suis exténué.
Я измождён.
Субтитры из фильмов
Vous devez être exténué.
Ты наверно полностью истощен.
Je pense à ces pilotes, attendant l'atterrissage, pilotant au jugé dans cette purée et tournant en rond, en priant pour qu'un contrôleur exténué et sous-payé ne place pas un autre avion sur sa trajectoire.
Я думаю о тех пилотах, которые кружат над аэродромом в эту пургу и молят Бога, что бы какой нибудь низкооплачиваемый авиадиспетчер. не послал еще один самолет на этот курс.
À défaut de toi-même. tu pourrais me respecter, moi qui me suis exténué sur toi.
Если тебе, паршивец этакий, на себя наплевать мог бы подумать хотя бы обо мне, ведь сколько сил в тебя вложено.
Je suis exténué. - Mon lapin!
На последнем издыхании!
Il est presque 2 h, vous êtes exténué!
Сейчас почти два часа ночи. Вам нужно отдохнуть.
Il faut que je me ménage. Je suis exténué.
Не могу так дальше продолжать.
Je suis exténué.
Что тебе сказать. Я измотан.
Elle a I'air exténué.
Она измотана.
Il est exténué et il a surenchéri.
Он устал и сгорел!
Non, vous n'allez pas bien, vous êtes exténué.
Нет, вы не просто устали. Вы измотаны.
Cul sec! Je suis exténué.
Нет, я совсем обессилен.
Ces chagrins et ces pertes m'ont tellement exténué que c'est à peine si j'aurai une livre de chair à livrer à mon créancier.
Я так иссох от горя и утрат, Что фунта мяса не сберег На завтра кровожадному заимодавцу.
Exténué.
Устал.
Je suis exténué.
Я совсем без сил.
Возможно, вы искали...
exténuant |
exténuable |
exténuatif |
exténuateur |
exténuation |
exténuement |
extérioriste |
extéine |
extérieur |
extériorité |
extérioriser |
extéroceptif