fagoté французский

Значение fagoté значение

Что в французском языке означает fagoté?

fagoté прилагательное

— Être rangé, emballé en fagots. ⋄ Les tranches de rôti étaient accompagnées de haricots verts fagotés... — (Figuré) (Familier) Être mal habillé, mal accoutré... ⋄ Sur cette plate-forme se tenait accroupi, en faisant des grimaces, en brochant des babines, un singe fagoté en troubadour, et retenu par une chaîne assez longue qui lui permettait de décrire un cercle assez étendu dont le pieu était le centre. ⋄ La toute petite fille était une gaminette de trois ou quatre ans à peine, très crasseuse et très déguenillée, aussi large que haute, et fagotée on ne sait comment, à la je m'en moque.

Примеры fagoté примеры

Как в французском употребляется fagoté?

Субтитры из фильмов

As de pique, Shen, fagoté comme l'as de pique.

Да, Шен, весь кривой!

Conclure un arrangement avec un gamin de 20 ans mal fagoté.

Не нужно было тебя слушать. Договариваться с двадцатилетним ребенком в дешевом костюме!

Mais ce jouet mal fagoté et psychédélique vit mon rêve.

Эта идея крутится в моих мечтах, как испорченная психоделическая игрушка.

Et elle est avec sa copine mal fagoté. Je dîne toujours avec elle quand vous disparaissez.

А это ее страшненькая подруга, с которой я всегда обедаю, когда вы двое пропадаете.

Pas mal fagoté, dis donc. J'ai juste enfilé une chemise et un pantalon. Tu as mis de l'after-shave?

Брак дерьмовый, он закончился, но виноват не только Грег.

Возможно, вы искали...

fagoter