flagellant французский

Флагеллантство

Значение flagellant значение

Что в французском языке означает flagellant?

flagellant

Fanatique religieux qui se flagelle en public.  (Pluriel antérieur à 1835) — Les flagellans inondèrent l’Europe au commencement du 16e siècle. Les confesseurs fouettaient leurs pénitens à cul nu. Les jeunes gens, presque nus, couraient les rues, une poignée de verges à la main, se fouettaient publiquement. Les femmes les regardaient à travers les jalousies des fenêtres, et se fouettaient entre elles.  D’ici furent dirigés ces inquisiteurs qui allèrent brûler Vaudois, cathares, fraticelles, béguins, sorciers, envoûteurs, magiciens, flagellants, ou juifs convertis, mais soupçonnés de sortilèges.  […] la société se laisse totalement entraîner dans cette folie à plusieurs, qui fait vivre des peuples entiers dans un rêve éveillé, souvent cruel (peut-on oublier les flagellants de Téhéran, l’envoi d’enfants en première ligne), jusqu’au heurt avec le principe de réalité, avec la loi, fût-elle celle du plus fort, avec la défaite si elle est assez complète pour ne pas laisser s’installer une autre forme de déni.

Перевод flagellant перевод

Как перевести с французского flagellant?

Flagellant французский » русский

Флагеллантство

Примеры flagellant примеры

Как в французском употребляется flagellant?

Субтитры из фильмов

Les foules parcourent le pays, se flagellant les uns les autres pour plaire à Dieu.
Целые толпы этого народа, себя называя рабами греха, бродят по земле и бичуют себя и других во славу Господню.
Tu as tout d'un flagellant, et je n'ai rien contre. mais je me demande si c'est à moi qu'on fait I'amour.
Ты словно испытываешь себя, и зачастую мне кажется, что ты занимаешься со мной чем-то иным, а не любовью.

Возможно, вы искали...