flagelle французский

жгу́тик

Значение flagelle значение

Что в французском языке означает flagelle?

flagelle

(Biologie) Filament ayant la forme d’un fouet dont sont munies certaines cellules et qui permet leur déplacement.  Les protozoaires et les spermatozoïdes sont munis d’un flagelle locomoteur.

Перевод flagelle перевод

Как перевести с французского flagelle?

flagelle французский » русский

жгу́тик жгутик

Примеры flagelle примеры

Как в французском употребляется flagelle?

Субтитры из фильмов

On me flagelle dans le noir, je crie, la lumière s'allume et j'apparais dans cette robe sublime.
На сцене темно, меня избивают, я кричу, и вдруг яркий свет,.. -.и я предстаю в этом наряде.
Je ressens des choses qu'il ne faut pas pour d'autres types. Mais je me sens coupable, je me flagelle.
В смысле, у меня иногда бывают нежелательные чувства к другим парням. но я чувствую вину, порицаю и наказываю себя.
Je suis sûre qu'Oz se flagelle et se punit.
Я уверена, Оз порицает и наказывает себя.
Ne te flagelle pas parce que tu passes du temps ici.
Тебя нельзя винить за желание провести здесь больше времени.
Entre là-dedans et flagelle Ted.
Лучше зайди туда и побей Теда.
Je l'admets! Que voulez-vous? Que je me flagelle?
Что вы от меня хотите люди...разнообразящий фунт плоти?
Il faut découvrir ce qu'il sait avant qu'il se flagelle à mort!
Быстрее, мы должны выяснить, что он знает, пока он не освежевал себя насмерть!
Il s'auto-flagelle.
Он и так себя готов убить.
Il a clairement besoin d'aide pour diriger son aveugle fureur avec laquelle il flagelle cette Terre.
Очевидно, ему нужна помощь, чтобы направить слепую ярость, с которой он сечёт эту землю.
Et bien. - Winnie. Petit Ourson, ne te flagelle pas.
Винни. мой маленький Пух, не терзай себя.
Ne te flagelle pas, mais si tu le fais, je suis là pour parler.
Не кори себя, а если хочешь, то давай поговорим.
Il se flagelle lui-même.
Хлещет себя плетью?
Ne te flagelle pas!
Не накручивай себя.
Il s'auto-flagelle.
Занимается самобичеванием.

Возможно, вы искали...