flottais французский

Значение flottais значение

Что в французском языке означает flottais?

— Relatif à La Flotte, commune française située dans le département de la Charente-Maritime

— Habitant de La Flotte, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.

Как в французском употребляется flottais?

Je flottais dans le temps et l'espace.

Я плавал во времени и пространстве.

Comme si je flottais.

Я будто плыл.

Je flottais dans les airs, au-dessus de la ville.

Я парю над городом.

Je flottais, c'était totalement fabuleux.

А этот просто прошёл сквозь меня! Я думала, что не выдержу и сойду с ума.

Tu flottais dans la rivière.

Тебя уносило течением.

Y'avait toutes ces vaches, et moi je flottais dans l'eau sale.

Я лежу, значит, голый.

Ensuite, je quittais le sol, et flottais au-dessus de la ville.

И после этого, я отрываюсь от земли и начинаю парить над городом.

En suspension, une fraction de seconde, comme si je flottais.

Зависли буквально на секунду, такое ощущение, будто я плыл.

C'est comme si tu flottais dans l'espace.

Как будто ты летаешь где-то в космосе.

En gros, c'est comme si je flottais.

Как будто я плыла по течению.

Et je me souviens que je me sentais comme si je flottais. comme si j'étais la seule personne au monde.

Я помню то чувство - как будто бы я плыла где-то далеко. Как будто я единственный человек, что живет на этом свете.

Cette foule qui a voulu me noyer dans le lac pour voir si je flottais.

Тот сброд, который пытался утопить меня в озере, интересуясь, всплыву ли я.

Comme si je flottais.

Я словно плыла.

Quand je serre Tae-ju dans mes bras, c'est comme si j'étais dans l'eau, comme si je flottais.

Держать её в обьятиях, это как погрузиться в прохладную воду.

flotter