fol французский

душевнобольной

Значение fol значение

Что в французском языке означает fol?

fol прилагательное

— Variante de fou qui s’utilise lorsque le substantif qui suit dans la phrase commence par une voyelle. ⋄ Un fol espoir, un fol orgueil. ⋄ On retournait vers l’impasse, au point de départ de ce fol après-midi.

Перевод fol перевод

Как перевести с французского fol?

fol французский » русский

душевнобольной

Примеры fol примеры

Как в французском употребляется fol?

Субтитры из фильмов

Le poéte guerrier plein de fol espoir.

Воинствующий менестрель с жалкой надеждой.

Je me dirais quel fol idiot il est.

Я бы подумала: какой он сумашедший дурак.

Je me dirais quel fol et impétueux idiot il est.

Я бы подумала: какой он сумашедший и импульсивный дурак.

Je me dirais quel fol, impétueux et merveilleux idiot il est.

Я бы подумала: какой он сумашедший, импульсивный и удивительный дурак.

C'est pourquoi je l'ai enlevée à sa mère, qui est dominée par un fol orgueil. Elle voudrait réduire notre Temple en cendres.

Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм.

Seul un fol espoir.

Безумная надежда.

Bat le cuir tandis que je vais cueillir ma fleur! Mon dieu, mon dieu, le fol imbécile que voilà, impétueux et fier!

Ай-яй, так гордится собой - вот тупой идиот!

Mon dieu, mon dieu, le fol imbécile que voilà, impétueux et fier!

Ты.. ты чокнутый надутый гордец!

Tu es peut-être son pape Innocent, tu es peut-être devenu le fol objet de son obsession.

Может, ты его папа Иннокентий. Объект его наваждения.

Au fond de moi j'en ai...un fol espoir.

Но в глубине души. у меня есть дикая надежда.

Fol..

Чокнутая.

En vérité, ce fol amour.

Нет, наш начальник выжил из ума.

Fol espoir.

Пустая надежда.

Vous buvez ça à la louche, Fol Œil?

Ты это не понаслышке знаешь, да, Грюм?

Возможно, вы искали...

fou