formatrice французский

Значение formatrice значение

Что в французском языке означает formatrice?

formatrice

Celle qui forme.  Une formatrice appelait cette forme d’intégration « incarner mes apprentissages », en opposition à la forme d’intégration d’un jeune étudiant.

Примеры formatrice примеры

Как в французском употребляется formatrice?

Субтитры из фильмов

Maxwell, ma formatrice.
Дебби Максвелл, мой инструктор.
Bonjour, je suis Lucy, votre formatrice Kostmart.
Привет, меня зовут Люси, я буду вашим инструктором.
Entant que formatrice, c'est de ma faute car je n'ai pas été capable de le former correctement.
Я несу за него ответственность, и это я виновата, что не научила его.
Les fermes Polestar. Une formatrice enseignait l'équithérapie.
Была одна очень милая дама, учила иппотерапии.
Bonjour, Madame la formatrice.
Приветствую, покровительница стажеров.
La formatrice de sensibilité.
Я собирался позвонить Вам.
Monitrice d'auto-école, formatrice en secourisme.
Я не знаю, уроки вождения, первая медицинская помощь.
Puis-je vous présenter Miss Regina Turner, la nouvelle directrice du comité olympique NGO et formatrice de champions.
Могу я представить Мисс Регину Тернер новую главу Олимпийского комитета НГО. и бывшую абсолютную чемпионку.
Car je suis formatrice.
Потому что я преподаватель.
La télévision est une expérience très formatrice.
Между прочим, опыт работы на телевидении крайне полезен для самообразования.
Tout d'abord, je ne voulais pas être formatrice. Mais c'est mieux que vampire.
Во-первых, я не хотела натаскивать новичков, но это лучше, чем быть вампиром.
Changez de formatrice, si c'est ça.
Нет, в этом-то и дело.
Peut-être étais-tu si convaincue d'avoir sauvé les apparences que tu pouvais cacher tes faiblesses de formatrice?
Возможно для тебя это было слишком сложно, что ты сделала так, чтобы он казался лучше чтобы ты могла прикрыть свои недостатки как наставника.
Duncan était votre première affectation de formatrice?
Дункан был вашим первым учеником?

Возможно, вы искали...