frilosité французский

Значение frilosité значение

Что в французском языке означает frilosité?

frilosité существительное

— État de qui est frileux. ⋄ Signes de carence Goitre (augmentation de volume de la thyroïde), frilosité, peau sèche, chute des cheveux, fatigue, dépression, troubles de la mémoire, prise de poids. ⋄ Une frilosité maladive. — (Figuré) Absence d’audace. ⋄ L’importance donnée au fait divers, au sensationnalisme, au catastrophisme, aux événements racoleurs, nourrit le repli sur soi et la frilosité.

Примеры frilosité примеры

Как в французском употребляется frilosité?

Субтитры из фильмов

Jusqu'à ce que le temps ou les événements prouvent notre frilosité.

Только пока время или события не докажут, что мы чересчур осторожны.

Mais c'est par frilosité.

Но на самом деле это твоя бесхребетность. Да.

En Angleterre, la frilosité a du bon.

Но мы в Англии, и бесхребетность это тоже хорошо.

Из журналистики

Elles reflètent plutôt la vitesse du jeu, l'athlétisme des joueurs, la taille de la surface de jeu et l'étonnante frilosité des autorités à adapter les règles de jeu du 19ème siècle aux ressources du 20ème siècle.

Скорее, они отражают возросшую скорость игры, атлетизм игроков, размер игровой площадки и загадочное противодействие ведущих руководящих футбольных органов адаптации правил девятнадцатого века к реалиям двадцать первого века.

Возможно, вы искали...