furibond
французский
остервенелый, обозленный, обозлен
Значение furibond значение
Что в французском языке означает furibond?
furibond
прилагательное
—
Qui annonce ou exprime la fureur.
⋄ […] Campe toi sur un pied. Mets la main au côté. Fais les yeux furibonds. Marche un peu en roi de théâtre. […]
⋄ […], je passe une nuit excellente dans mon lit de camp, et mon long sommeil réparateur n'est interrompu que pendant quelques instants par des aboiements furibonds répondant aux glapissements lointains d'un chacal.
⋄ Des envies folles lui venaient de rosser Blanchette à coups de trique ; mais cela ne changerait rien à la situation, et, furibond il sacrait comme un païen pour se soulager un peu.
⋄ […], mais prenez un livre d'histoire et considérez les contemporains de Montaigne ou même ceux de Descartes et vous verrez que la haine religieuse qui a opposé les chrétiens catholiques et les Chrétiens protestants était plus furibonde, plus sanguinaire, plus fanatique, plus intrinsèquement sauvage que celle qui peut exister aujourd'hui entre les communautés musulmanes et chrétiennes d'Afrique.
furibond
существительное
—
Personne furieuse, hors d’elle-même sous l’emprise de la colère.
⋄ Il s’est jeté sur moi comme un furibond.
⋄ Mais en voyant marcher sur elle ce furibond, prêt à la frapper, la petite créature retrouve tous ses moyens.
Перевод furibond перевод
Как перевести с французского furibond?
Примеры furibond примеры
Как в французском употребляется furibond?
Простые фразы
J'étais furibond.
Я был в ярости.
Субтитры из фильмов
Marshall, sois furibond avec moi!
Маршалл, присоединяйся!
Rahim est venu me voir. furibond.
Рахим пришел ко мне. в ярости.
Возможно, вы искали...
