furioso французский

Значение furioso значение

Что в французском языке означает furioso?

— (Musique) D’une manière furieuse, en parlant d’une composition musicale.

Как в французском употребляется furioso?

Panchito, où emmènes-tu Furioso?

Панчито, куда это ты ведешь Фуриозо?

C'est Furioso, le meilleur cheval d'obstacle de toute l'Argentine.

Это Фуриозо, лучший скакун в Аргентине.

Furioso, je veux te dire un truc.

Фуриозо, я хочу тебе кое-что сказать.

Ce cheval, c'est Furioso.

Этот конь! Это же Фуриозо!

Furioso aime bien courir et moi, je gagne quelques pesos.

Фуриозо нравятся скачки, а мне перепадает несколько песо.

Don Diego était à Rio. J'ai peint une étoile sur Furioso. J'ai dit qu'il était américain.

Когда дон Диего был в Рио, я закрасил пятно у Фуриозо, и назвал его Американцем.

Pour Furioso, ça ne change pas grand-chose.

Но с Фуриозо не всё так просто.

Furioso a envie d'être un cheval de course.

Фуриозо хочет быть беговой лошадью.

Furioso ne veut pas de son dîner.

Фуриозо, он не хочет есть.

Furioso n'est pas dans son assiette.

Касьяно говорит, что с Фуриозо что-то случилось.

Don Diego, Furioso m'a lancé un regard qui ne me plaît pas.

Дон Диего, Фуриозо подал мне знак. И мне это не нравится.

Furioso est inscrit, il concourra dimanche et il gagnera de nouveau.

Фуриозо заявлен на шоу, Фуриозо будет прыгать в воскресенье, И опять завоюет главный приз.

Il est plus têtu que Furioso.

Старик упрямей, чем Фуриозо.

Ce cheval est presque aussi bon que Furioso.

Очень хорошая лошадь. Почти, как Фуриозо.