gélatine французский

желатин

Значение gélatine значение

Что в французском языке означает gélatine?

gélatine существительное

— Protéine obtenue par hydrolyse du collagène issu des os et des cartilages des animaux. ⋄ L'osséine chauffée à l'autoclave avec de l'eau donne un albumoïde de nature plus simple, la gélatine ; celle-ci se gonfle au contact de l'eau en donnant des gelées. ⋄ 1° Soie de gélatine. — La matière première utilisée est un mélange de une partie de gélatine pour deux parties de trinitro-cellulose auquel on ajoute un peu de glycérine, et de l'huile de ricin ou de lin. ⋄ Pour un développement d’une durée comprise entre 45 minutes et une heure, il convient d’employer un révélateur peu oxydable, ne produisant pas de voile chimique et ne colorant pas la gélatine. La pyrocatéchine et l’iconyl (glycin) remplissent parfaitement ces conditions. ⋄ […] ; on donne un coup de rouleau de gélatine pour obtenir une planéité parfaite, on laisse sécher et on collodionne avec un collodion à 3 % légèrement riciné […]. — Gelée obtenue en faisant bouillir puis refroidir cette protéine. ⋄ La gélatine fond lorsqu'elle est chauffée et se solidifie lorsqu'elle est refroidie. ⋄ Mais il venait de surgir devant eux, hilare, les mains vides. Il riait tellement que ses joues et son cou n'arrêtaient pas de trembloter comme un plat de gélatine qu'on s'amuserait à secouer. — (Par analogie) Substance obtenue en faisant bouillir dans l’eau certaines algues. ⋄ Les végétariens ou les végétaliens peuvent utiliser des produits tels que l'agar-agar, la pectine ou le konjac (parfois nommé de manière incorrecte « gélatine végétale »).

Перевод gélatine перевод

Как перевести с французского gélatine?

gélatine французский » русский

желатин желати́н

Примеры gélatine примеры

Как в французском употребляется gélatine?

Простые фразы

Les enfants aiment les oursons en gélatine.

Дети любят мармеладных мишек.

Aimes-tu les oursons en gélatine?

Ты любишь мармеладных мишек?

Aimez-vous les oursons en gélatine?

Вы любите мармеладных мишек?

Субтитры из фильмов

J'ai demandé du cheese-cake, pas de la gélatine.

Когда я заказываю чизкейк, я не рассчитываю получить размазню.

Oeuf battu, gélatine et herbes.

Сырое яйцо, желатин, травы.

Un bonbon à la gélatine.

Мармеладные.

Les transferts se sont transformés en gélatine.

Передающие элементы в обоих системах превратились вот в это.

Même de la gélatine.

Даже холодец.

De la gélatine, des tomates.

Банку коллагенов, банку томатов.

Putain pourquoi? C'était quoi cette gélatine bleue sur tout mes affaires?

Почему у меня все вещи в синей слизистой дряни?

Leurs empreintes digitales sont scannées dans de la gélatine.

Сканерная пластинка из желатина снимает точные отпечатки пальцев.

Pire que de pousser un tas de gélatine en haut d'une côte.

Я знаю. - Это как пустить патоку с песчаной горы.

Les films sont traités à la gélatine.

Кинопленку обрабатывают желатином.

Je crois que son cadeau de gélatine colorée était une tentative d'approche amicale.

Я полагаю что этот цветное желе, проявление заботы ко мне.

Attention. 20 minutes à feu très doux, sinon la gélatine.. ne fond pas.

Только осторожно. 20 минут на медленном огне, а то желе не растает.

Extra. - De la gélatine.

Замечательно.

Comment est la gélatine?

Ну как Вам желе?

Возможно, вы искали...