gamberge французский

Значение gamberge значение

Что в французском языке означает gamberge?

gamberge существительное

— Réflexion. ⋄ Il se chope le menton entre deux doigts et s’abîme dans une gamberge prononcée. ⋄ Mon vice à moi, c’est la gamberge, une gamberge intempestive qui se permet, de temps en temps, d’empiéter sur la réalité. ⋄ Pour dégager 20 milliards d’euros d’économies, la gamberge a été poussée très loin par les services de plusieurs ministres.

Примеры gamberge примеры

Как в французском употребляется gamberge?

Субтитры из фильмов

Ça gamberge dans ma tête.

Просто мой мозг работает, не переставая.

J'y peux rien. Ça gamberge tout le temps.

Ничего не могу с этим поделать.

Je gamberge, c'est tout.

Я просто размышляю.

Je gamberge, quoi. Il doit bien y avoir une chose à laquelle tu penses et dont nous pourrions parler. Tu sais, pour faire un semblant de conversation.

Может быть мы могли бы обсудить что-то из твоих задумок?

Je m'habillais pour aller bosser tous les matins, comme un con. J'allais au cinéma, j'y restais toute la journée. Pop-corn, gamberge.

И вот я каждый день одевался как на работу и, как дурак шел в кинотеатры и сидел там целый день жуя попкорн, думая.

Il gamberge.

Он там немного размышляет.

Marge et moi, on gamberge pendant des heures.

Мы с Мардж часами строим догадки.

Laisse-moi la gamberge, d'accord?

Отныне решать буду я, ясно?

Je gamberge sur ce que je dois faire.

Все время думаю, что делать.

Je gamberge.

Волнуюсь.

Je dors pas bien, je gamberge trop.

Я плохо сплю. И много думаю.

On croit qu'on va pioncer au grand air et on rumine. On gamberge. On tourne en rond.

Думаешь, что забудешься мертвецким сном, а на самом деле ворочаешься всю ночь.

Ça gamberge, hein.

Донимают мыслишки, да?

On le laisse mariner un moment. faut qu'il gamberge.

Пусть он потомится немного, поразмышляет над этим.

Возможно, вы искали...

gamberger