gendarme couché
существительное
—
(Suisse) (Transport) Ralentisseur, bande épaisse de goudron destiné à faire ralentir les automobilistes.
⋄ Des chocs sourds, un cliquetis qui venait sans doute du radiateur près duquel Nicolas s’était allongé mais faisait aussi penser à une voiture roulant trop vite sur un nid-de-poule ou un gendarme couché.