homo | gogo | bobo | gomme

gombo французский

бамия, окра, о́кра

Значение gombo значение

Что в французском языке означает gombo?

gombo

(Botanique) Plante à fleurs herbacée annuelle ou bisannuelle tropicale de la famille des Malvacées.  M. Landrin transmet des échantillons d'un nouveau papier.... obtenu avec les fibres d'un végétal très répandu aux colonies et dans les pays chauds, le gombo […] Il fournit ensuite des fruits comestibles qui ne sont pas à dédaigner ; enfin de sa graine il est facile d'extraire une huile qui, si elle ne peut être employée aux usages culinaires, trouverait au moins une application dans l'industrie. (Par métonymie) (Botanique) Son jeune fruit immature consommé comme légume.  Nous n'avons, pour notre compte, aucun entraînement pour le potage au gombo ; mais cela n'empêche pas que ce brouet verdâtre et filant ne soit en grande réputation en Amérique, et surtout aux Antilles, où la ketmie-gombo est cultivée comme plante potagère… elle est aujourd'hui acclimatée en Algérie. (Cameroun) (Figuré) Pourboire, pot-de-vin, honoraires.

Перевод gombo перевод

Как перевести с французского gombo?

Примеры gombo примеры

Как в французском употребляется gombo?

Субтитры из фильмов

Venez, nous serons plus tranquilles et vous goûterez notre gombo.
Заодно угощу Гамбо. У меня язва желудка.
Franchement, il est d'enfer, ce gombo, non?
Серьёзно, это лучшая окра, которую ты ела, или как?
Et du gombo.
Стручки бамии.
J'ai commencé par là, après avoir goûté le gombo.
Я проверил. Там отведал гамбо, где было многовато фасоли.
Écoutez, je suis venu pour la soupe de gombo aux écrevisses, la seule chose qui puisse vous faire venir ici, où il n'y a quasiment personne.
Нет, я хочу знать. Я пришел ради супа из стручков бамии с кориандром. Это единственное, из-за чего можно прийти в этот ресторан. который, кстати, практически пуст.
Je lui ai préparé cette merde de gombo d'andouille qu'il adore.
Я ему сделала его любимое мясное блюдо.
Atticus 1, ici Plat de Gombo.
Аттикус Первый, это Банка Бамии.
Mon coloc fait de la soupe au gombo.
Мой сосед по комнате готовит бамию.
Allez un gombo!
Итак, гумбо! Поехали.
Qui aurait jamais pensé que le gombo deviendrait mon repas préféré?
Кто бы мог подумать, что гумбо станет моим любимым блюдом?
Gombo brun!
О, жаренная окра!
Le soir, je lui ai servi son dîner préféré. Du jambon et de l'igname, du maïs et du gombo à la tomate.
Прошлым вечером, он вошел в дом, я поставила на стол его любимые блюда.ветчину с картошкой, взбитые сливки с хлебом и остатки бамии с помидорами.
Avec du gombo.
Суп из стручков бамии.
C'est du gombo gelé?
Это что, замороженная окра?

Возможно, вы искали...