gouine французский

лесбия́нка, ле́сби

Значение gouine значение

Что в французском языке означает gouine?

gouine существительное

— (Archaïsme) (Injurieux) Coureuse ; femme de mauvaise vie. ⋄ Que la vieille Thémis ne soit plus qu'une gouineBaisant Mandrin dans l'antre où Mongis baragouine Ô nature profonde et calme, que t'importe ! ⋄ – Hein ? il y a quelque femelle, là-dessous… Ah ! les sacrées gouines, on devrait leur tordre le cou à toutes ! — (XIXe siècle) (Sexualité) Lesbienne. — Note : Selon le contexte, une insulte lesbophobe (le plus souvent) ou une revendication d'identité sexuelle lesbienne. ⋄ Dans la même perspective de visibilité, les lesbiennes, qui ressentent la nécessité d'avoir leur propre espace de lutte, fondent les Gouines rouges en juin 1971. « Nous n'avions pas d'autre revendication que vivre notre amour au grand jour. » ⋄ voir lesbienne.

Перевод gouine перевод

Как перевести с французского gouine?

gouine французский » русский

лесбия́нка ле́сби лесбиянка

Примеры gouine примеры

Как в французском употребляется gouine?

Субтитры из фильмов

Grosse gouine.

Мужеподобная баба.

La Paix! Gouine!

Заткнись, ты, лесбиянка!

Je ne suis pas une gouine.

Я не хотела сказать, что я лесби.

Gouine?

Лесби? - Простите.

J'ai tout marqué. La gouine des archives se doute de quelque chose.

В фотоархиве кое-что заподозрили.

Je suis pas gouine mais je me suis tapé votre suspect!

Что я не лесбиянка, хотя и спала с подозреваемой?

Putain! Dis-moi que tu es la gouine ridicule!

Скажи мне, что ты и есть эта смешная лесбиянка!

L'autre fois, Francine m'a lissé les cheveux en arrière. et j'avais l'air d'une putain de gouine.

В прошлый раз Франсин убрала волосы назад и я стала похожа на грёбаную лесбиянку.

Essaie de me la fermer, gouine.

А ты меня заткни, лесбиянка!

Je vais me lever une gouine.

Я собираюсь стать лесбиянкой.

Tu vas me dire que ce qui compte, c'est ce qu'il y a en toi, et qu'en toi, il y a une gouine comme moi.

Вот ты мне говоришь. что имеет значение только то, что у тебя внутри. и что внутри у тебя маленькая лесбиянка, такая же как я.

Réveille-toi. sale gouine!

Просыпайся, долбаная лесбиянка.

Voyons si ta gouine a eu la bêtise de mentir.

Давай посмотрим, достаточно ли твоя подруга глупа, чтобы лгать мне.

Je t'emmerde, grosse gouine!

Сама берегись, лесбо чокнутая!

Возможно, вы искали...

gouin