fouine французский

каменная куница

Значение fouine значение

Что в французском языке означает fouine?

fouine существительное

— (Zoologie) Espèce de mammifère carnassier, de la famille des mustélidés (cf. martre, furet, putois) au corps mince et au museau allongé. ⋄ La fouine saigne ses proies (volailles, petits rongeurs) et elle est chassée par l’homme pour sa fourrure assez appréciée. ⋄ La fouine a la physionomie très fine, l’œil vif, le saut léger, les membres souples, le corps flexible, tous les mouvements très prestres. — Animal

fouine существительное

— (Pêche) Variante de foëne.

Перевод fouine перевод

Как перевести с французского fouine?

fouine французский » русский

каменная куница хлопоту́нья хлопоту́н проны́ра назо́йливый челове́к ласка куница ку́мушка ка́менная куни́ца

Примеры fouine примеры

Как в французском употребляется fouine?

Субтитры из фильмов

Cette fouine de Nick nous mène en bourrique.

Этот маленький макаронник Ник нам обоим доставил проблем.

Je sais quand un homme fouine.

Я знаю, когда у белых что-то на уме.

Du balai, vieille fouine.

Господи боже! - Тихо ты, старая вешалка!

Je ne fouine pas.

Я не шпионила, мэм.

Elle fouine, elle cherche toujours quelque chose.

Она везде суёт свой нос, будто хочет что-то выведать.

On fouine derrière les vitres et en plein jour?

Заглядываете в окна, к тому же при свете дня?

Allez-vous-en, espèce de fouine.

А ну тебя к лешему, ты, хорек здоровенный!

Gillespie fouine partout.

Гиллеспи шарит поблизости.

Fouine et je te tuerais!

Берегись, а не то я убью тебя!

Je suis une fouine.

Просто я ищейка.

Sale fouine. Ça signifie quoi, ces noms collés par-dessus?

Хорек. почему все эти имена записаны в атласе?

Cette fouine d'Ecossais.

Этого шотландского слизняка.

Car cette fouine d'Ecossais est un voleur. - Comment?

Потому что этот шотландский слизняк вор, вот почему.

Fouine!

Грязная шотландская крыса.

Возможно, вы искали...

fouiner