graviter французский

тяготеть

Значение graviter значение

Что в французском языке означает graviter?

graviter глагол

— (Physique) Suivre la loi de gravitation. ⋄ C'était une soirée délicieuse : dans le firmament d'une douceur et d'une pureté inénarrables, la lune gravitait solitaire, chassant devant elle une multitude de petits nuages floconneux […]. — (Figuré) Tourner autour de quelque chose, de quelqu’un. ⋄ N’est-il pas étrange, ou plutôt fatal, qu’une irrésistible attraction fasse toujours graviter ces criminels autour du formidable tribunal qui les condamne à la prison, au bagne, à l’échafaud ! ⋄ L’espoir d’une révolution mondiale gravitait autour d’une vue réaliste sur la possibilité d’une révolution socialiste en Allemagne.

Перевод graviter перевод

Как перевести с французского graviter?

graviter французский » русский

тяготеть притягиваться гравитировать

Примеры graviter примеры

Как в французском употребляется graviter?

Субтитры из фильмов

Quand on ne veut pas vraiment une relation. graviter autour de gens mariés.

Что людей, которые не хотят серьезных отношений, тянет к женатым людям.

Si je me rencontrais maintenant, je me reconnaîtrais pas. Si on est au chapitre des déceptions relationnelles, j'arrive pas à accepter que mon existence puisse graviter autour d'un mec.

Ну, раз уж мы начали этот разговор я не могу поверить, что моя жизнь вращается вокруг мужчины.

Et d'en envoyer d'autres graviter vers de grands projets.

В то время как другим выпадает решать серьёзные задачи.

Из журналистики

Cela pourrait aussi contribuer à ralentir la tendance accrue que certains gouvernements ont à graviter autour de l'économie chinoise, à la croissance fulgurante.

Она могла бы также помочь уменьшить стремление некоторых правительств двигаться по направлению к быстро развивающейся экономике Китая.

L'Egypte va-t-elle graviter en direction d'une théocratie islamique ou adoptera-t-elle un gouvernement laïc qui respecte les droits des minorités?

Скатится ли Египет к исламской теократии или попытается создать светское правительство, которое будет уважать права меньшинств?

Возможно, вы искали...