grommeler французский

ворчать, бурчать, бубнить

Значение grommeler значение

Что в французском языке означает grommeler?

grommeler глагол

— (Familier) Murmurer, se plaindre entre ses dents quand on est fâché. ⋄ Drôle de pistolet, grommela Carrouge. Comme si la politique avait quelque chose à voir là dedans ! ⋄ Ça va ! grommela Bob impatienté. L’autre n’insista pas et se mit à regarder par la portière. ⋄ Murmurer entre ses dents quand on est fâché

Перевод grommeler перевод

Как перевести с французского grommeler?

grommeler французский » русский

ворчать бурчать бубнить рычать проворчать заворчать буркнуть брюзжать урчать рыча́ть роптать пробормота́ть поворчать огрызаться бормота́ть

Примеры grommeler примеры

Как в французском употребляется grommeler?

Субтитры из фильмов

À grommeler des conneries en se rapprochant de leur tombe, pour que ça fasse moins loin quand elle s'ouvrira vraiment.

Бормочут ерунду. становясь ближе к могиле. что бы не пришлось далеко прыгать когда она откроется.

Vas-y. - Je vais grommeler des généralités.

Я собираюсь гортанно бормотать.

Возможно, вы искали...