hépatique французский

печёночный

Значение hépatique значение

Что в французском языке означает hépatique?

hépatique прилагательное

— (Anatomie, Médecine) Relatif au foie. ⋄ Cette sensation se produisait, soit que l'on percutât sur les doigts de cette main, soit, mieux encore lorsqu'une autre personne pratiquait la percussion, sur un point quelconque de la région hépatique, en avant. ⋄ L’élimination des toxines est une des fonctions hépatiques. — Veines, artères hépatiques. — (Vieilli) Qualifie une couleur semblable à la couleur du foie sain. ⋄ Relatif au foie.

hépatique существительное

— (Botanique) Genre de renonculacées dont une espèce, l’hépatique commune, ou anémone hépatique était employée comme remède dans les affections du foie. ⋄ ...Ces plantes rases, très denses, comme une mousse frisée, ce sont des hépatiques. C'est une calamité pour certaines pépinières, car elles couvrent vite les surfaces des substrats riches en engrais azotés, tourbeux, humides. — (Botanique) Division de l’embranchement des plantes embryophytes, Hepaticophyta ou Hepaticae.

Перевод hépatique перевод

Как перевести с французского hépatique?

hépatique французский » русский

печёночный печеночный печёночница печёночник печеночник перелеска

Примеры hépatique примеры

Как в французском употребляется hépatique?

Субтитры из фильмов

Si j'ai bien compris. la famille du malade hépatique ne donnera pas le foie.

Как я понял, родственники этого гепатомного пациента не дают разрешения на вскрытие.

Le cerveau meurt et vous tombez dans un coma hépatique.

Мозг перестаёт функционировать, и наступает печёночная кома.

Je ne vois là aucune complication hépatique.

Никаких признаков печеночных болей.

Tous les sujets qui ont pris de l'Anagress sont morts de défaillance hépatique au bout de six semaines.

Все подопытные, принимавшие Анагресс, мертвы. В течение 6 недель Анагресс разрушил их печени.

Tu lui as coupé l'artère hépatique.

Ты перерезал её печёночную артерию.

Une crânienne et une hépatique.

Череп и пецень.

L'angiographie a révélé une hémorragie digestive, un trouble hémodynamique - et une insuffisance hépatique.

Ангиография показала крупные желудочно-кишечные кровотечения нижнего и верхнего отделов, тяжелые гемодинамические нарушения и отказ печени.

Non, hémorragie hépatique.

Нет, похоже он истекает кровью в свою печень.

Voie centrale, taux de Quick, échographie hépatique.

Центральный венозный катетер, протромбиновое время и набор для печени.

Ils bloquent l'artère hépatique et le flux sanguin.

Они перекрыли печёночную артерию, заблокировали приток крови.

Il réséqua le lobe droit, la veine hépatique, et l'artère hépatique du foie de Sam. et les greffa à Kayla.

Он провёл резекцию правой доли печёночной вены и печёночной артерии печени Сэма и пересадил их Кайле.

Il réséqua le lobe droit, la veine hépatique, et l'artère hépatique du foie de Sam. et les greffa à Kayla.

Он провёл резекцию правой доли печёночной вены и печёночной артерии печени Сэма и пересадил их Кайле.

Encéphalopathie hépatique?

Печеночная энцефалопатия?

Elle a eu un shunt intra-hépatique pour des varices oesophagiennes.

В прошлом месяце ей сделали чрескожное внутрипеченочное портосистемное шунтирование по причине варикоза в пищеводе.

Из журналистики

Le génotypage peut aussi permettre de déterminer la toxicité hépatique de médicaments comme le flucloxacilline ou le lumiracoxibe.

С помощью определения генотипа можно, также, предсказать тяжелую интоксикацию печени при употреблении флуклоксациллина и лумирикоксиба.

Возможно, вы искали...