thématique французский

тематический

Значение thématique значение

Что в французском языке означает thématique?

thématique прилагательное

— Qui est en rapport avec un ou des thèmes. ⋄ une analyse thématique. — (Grammaire) Se dit de la voyelle ou de la consonne qui est intercalée entre la racine et la désinence. Quand elles existent, cela donne : ⋄ Des formations thématiques qui constituent des déclinaisons thématiques, ou ⋄ Des formes verbales thématiques. — (Grammaire) Qui a rapport aux thèmes grammaticaux. ⋄ Suffixe thématique, suffixe qui s’ajoute à un thème. — (Musique) Qui a rapport aux thèmes musicaux. ⋄ Table thématique, table des morceaux d’un opéra, d’un recueil de sonates, etc., dans laquelle la première phrase musicale est ordinairement indiquée.

thématique существительное

— Ensemble de thèmes. ⋄ La thématique de l'œuvre de Victor Hugo. ⋄ Si le coût de ces leçons, qui déclinent souvent les thématiques selon les saisons de l’année, […].

Перевод thématique перевод

Как перевести с французского thématique?

thématique французский » русский

тематический темати́ческий тематика основообразующий

Примеры thématique примеры

Как в французском употребляется thématique?

Субтитры из фильмов

Ce soir, nous inaugurons le Parc jurassique de San Diego avec une attraction de taille qui fera courir les foules. De quoi rivaliser avec tout autre parc thématique.

Сегодня Парк Юрского Периода в Сан-Диего. пополнится новым, уникальным экспонатом, который затмит все остальные подобные парки мира.

J'aime beaucoup l'idée d'une cérémonie thématique.

Знаешь, мне действительно приглянулась идея тематического приема.

Il y a ce petit quelque chose dans ta structure thématique.

Есть в тематической структуре твоей книги что-то, что.

Je peux créer une thématique?

Можно я задам тему?

Les scélérats aiment donner un nom thématique à leur repaire.

Злодеи любят тематическое оформление своих секретных убежищ.

Selon une thématique.

Представь, тематически.

C'est mama-thématique.

Система основана на математике.

Le genre d'air qui jouerait dans votre parc thématique.

Как раз из мелодий, которые играют у вас в парке.

C'est un plat thématique.

Это тематическое блюдо.

C'est thématique.

Само собой.

Ensuite, je vais faire une évaluation de personnalité basée sur la théorie Myers-Briggs, quelques tests de perception thématique - et d'autres que tu ne connais pas.

Потом выполню моментальную оценку личности, основанную на теории Майерса-Бриггса, тесты тематической апперцепции и пару других, не буду тебе ими докучать.

C'est un très beau tableau de Jésus à thématique sportive.

Это одна из лучших картин на спортивные темы с Иисусом.

Sa thématique entière est que Lee Anne est comme une femme impuissante, lésée par un système gouverné par les hommes.

Теперь она будет позиционировать Ли Энн как опозоренную беззащитную женщину, выступившую против коррупционной мужской системы.

C'était subtil avec un récit complexe - et une prose thématique.

Ну, это было утончённо, со сложным повествованием и тематической прозаичностью.

Возможно, вы искали...