hargne французский

Значение hargne значение

Что в французском языке означает hargne?

hargne существительное

— Ténacité coléreuse ; acharnement. ⋄ Mais il répondit seulement avec hargne : « Tu as raison, ce n’est pas fini, on te niquera la gueule. » ⋄ […] vous aussi, par votre hargne réactionnaire, par votre racisme ordinaire, vous êtes typique de notre époque. ⋄ Quand bien même seraient-ils cinq mille ! s'emporta le lieutenant qui, décidément, me surprenait par la hargne qu'il démontrait. On n'a point éprouvé deux jours d’emmouscaillement dans cette forêt du diable pour s'en retourner quinauds.

Примеры hargne примеры

Как в французском употребляется hargne?

Субтитры из фильмов

Raidissez vos muscles, cachez la bonté naturelle sous une hargne sans pitié.

Кровь разожгите, напрягите мышцы, Свой нрав прикройте бешенства личиной!

Évitons la hargne.

Я не хочу быть злым.

Je suis plein de hargne et de bile.

Я полон сил и энергии!

Avant, j'étais seulement plein de hargne.

Сначала был полон только сил.

Ce serait merveilleux de pouvoir vous passer ma hargne.

Как бы мне передать вам свою способность говорить гадости?

Me Cage, votre hargne ne mènera nulle part.

Мистер Кейдж, я не их тех судей, к которому вы можете цепляться.

Dis donc, cow-boy, t'as la hargne!

Хватит, ковбой, ты волнуешься из-за пустяков.

Défais-toi de ta hargne, de ta colère, de tes vêtements.

Всю свою ярость, гнев и одежду.

Sa montée en puissance renforce son fanatisme et la hargne de ses militants.

Чем больше власти он получает, тем очевиднее его фанатизм и тем агрессивнее становятся его сторонники.

Maintenant. vous pouvez rester dehors, vous battre avec hargne et pleurer comme des bébés ou entrer là-dedans et faire enfin du vrai rock.

Теперь вы можете валяться на земле. и плакать как дети. Или можете пойти туда как друзья, и сыграть рок.

Ils ont leurs consignes et moi ma hargne. Faut bien avancer.

У них инструкции, у меня скверный характер вот как мы здесь действуем.

Ainsi que la hargne.

Сатира-ирония - тоже.

Si tu entres là-dedans pleine de hargne, on se posera des questions.

Если ты пойдёшь туда с заряженными ружьями, то будут вопросы.

De la hargne!

Агрессивнее.

Из журналистики

Cette extinction des foyers les plus brûlants n'entamera pas le fanatisme des militants les plus endurcis et des activistes suicidaires ni ne supprimera l'avidité et la hargne évidentes de ceux qui mènent la rage islamique.

Конечно, устранение этих горячих точек не разрушит фанатизма несгибаемых активистов-самоубийц; не избавит это нас и от неприкрытой алчности и ненависти лидеров исламского сопротивления.

Les hommes qui fréquentent les nombreuses madrasas d'Islamabad s'emploient avec encore plus de hargne à terroriser les propriétaires de vidéoclubs, qu'ils accusent de propager la pornographie.

Студенты мужского пола многих исламабадских медресе еще более активны в терроризировании владельцев видео магазинов, которых они обвиняют в распространении порнографии.

Возможно, вы искали...