hongre французский

мерин

Значение hongre значение

Что в французском языке означает hongre?

hongre прилагательное

— Qui a été châtré, en parlant du cheval et par extension d’autres animaux comme l’âne. ⋄ En somme, d’Aurevilly apparaissait, ainsi qu’un étalon, parmi ces hongres qui peuplent les écuries ultramontaines. ⋄ J’étais en visite chez l’une d’elles, nous causions de chevaux et je feignis d’ignorer la différence entre l’étalon et le cheval hongre.

hongre существительное

— (Par substantivation) Cheval castré. ⋄ Voilà le trophée de mon épée, ce brave hongre gris, que je serais bien content de revoir sur ses jambes, …. — (Figuré) (Péjoratif) (Plus rare) Homme castré. ⋄ Ce sont des êtres de la grande espèce neutre ; hongres, parasites, nuls, qui ont un peu de terre, un peu de sottise et un peu d’esprit. ⋄ Homme castré

Перевод hongre перевод

Как перевести с французского hongre?

hongre французский » русский

мерин ме́рин

Примеры hongre примеры

Как в французском употребляется hongre?

Субтитры из фильмов

Ou plutôt l'hongre est en colère?

Мерин занервничал, да?

Une jument, un hongre?

Кобыла или мерин?

Un hongre, je crois.

Я думаю, мерин.

Bien, combien pour ce hongre?

Итак, сколько за этого мерина?

Cet hongre s'appelle Sydney.

Того мерина. зовут Сидней.

L'un était un beau Hongre gris, l'autre, une belle jument brune.

Первым был красивый серый мерин, а второй премиленькая коричневая кобыла.

Prenez aussi le cheval, c'est un hongre solide.

Отлично. И коня бери. Смотри, отличный мерин.

C'est ton hongre qui t'a détourné du droit chemin, je n'en doute pas.

Я уверена, что тебе заморочил голову этот старый мерин.

C'est encore un petit hongre fragile.

Он хрупкий маленький гельдин.

T'es sûr de savoir ce qu'est un hongre?

Ты хоть знаешь что такое гельдин?

Ça sent l'hongre. Ce type.

Типо как гельдин.

Hongre de Jérusalem!

Иерусалимский хрен!

Il se traîne comme un vieux hongre.

Ты тащишься как старый мерен!

Le hongre le plus rapide de Sydney.

Он самый быстрый мерин в Сиднее.

Возможно, вы искали...