houiller французский

угольный

Значение houiller значение

Что в французском языке означает houiller?

houiller прилагательное

— Qui se rapporte à la houille. ⋄ Il convient donc de redonner à ces traitements leur place dans l’industrie houillère dans la mesure où ils participent à la mise en valeur du produit brut. ⋄ Soyons sûrs que les premiers des gens de lignage qui découvrirent sous leurs idylliques, mais peu productifs, champs et pâturages la richesse houillère en éprouvèrent le même plaisir que le fermier du Texas ou le prince arabe qui s'avèrent de nos jours possesseurs d'un puits de pétrole. ⋄ Cette pseudo-graine aurait contribué au succès des Isoétales arborescentes qui ont dominé les marais houillers. — (Géologie) Qui contient de la houille. ⋄ Cette Roche pyrogène, très abondante dans la nature , a commencé à paraître avec les terrains de la période phylladienne, et a continué jusqu'à la fin du terrain houiller. ⋄ Le grand dépôt houiller du sud du Yorckshire et de Nottingham […] ⋄ Les couches du bassin houiller de Dudley ont une grande régularité.

houiller глагол

— (Québec) (Vieilli) Changer, échanger, troquer. ⋄ Un habitant à cheval ou en voiture, qui en rencontre un autre à cheval ou ne voiture, lui crie : houille, houille ; changeons, changeons. Veux tu houiller ?

houiller глагол

— (Québec) (Vieilli) Se gorger. ⋄ Il se houilla de vin.

houiller глагол

— (Québec) (Vieilli) Être las, dégoûté. ⋄ Je suis houillé de ma femme : j’en suis las, dégoûté.

Перевод houiller перевод

Как перевести с французского houiller?

houiller французский » русский

угольный

Примеры houiller примеры

Как в французском употребляется houiller?

Субтитры из фильмов

Bien sûr. C'est un putain de bassin houiller.

Это же чертова куча угля.

Là, c'est le bassin houiller. Là.

Там залежи угля.

Tout droit à travers le bassin houiller de Weber Canyon.

Прямо из угольных залежей каньона Вебера.

À la vitesse à laquelle on va, on aura cédé le bassin houiller du Weber Canyon avant la fin de l'année.

С той скоростью, с которой мы идем, мы уступим им угольные месторождения каньона Вебера до конца года.

Из журналистики

De nombreuses solutions sont à l'étude : nouveaux dispositifs de stockage du gaz, efficacité accrue, développement de la production nationale de pétrole et de gaz, et autres énergies comme le méthane houiller.

Многие решения уже находятся на рассмотрении: новый объем хранения газа, возросшая эффективность, расширение внутреннего производства как нефти, так и газа, и альтернативное энергоснабжение, например, метан угольного пласта.

Возможно, вы искали...