house французский

house

Значение house значение

Что в французском языке означает house?

house существительное

— (Musique) (Anglicisme) Genre musical composé, basiquement, d’un rythme minimal, d’une ligne de basse funky, et de voix. ⋄ Église transformée en temple de la house et de l’électro, le Glória rappelle les discothèques européennes des années 1980 et attire une foule branchée alternative.

house прилагательное

— (Musique) (Anglicisme) Relatif à la house. ⋄ L'Allemagne, riche d'une longue histoire électronique plutôt expérimentale (krautrock, indus, EBM), va à la fois marquer un profond respect pour la culture house de Chicago et techno de Detroit et participer à leur essor […]. ⋄ […] à deux morceaux house de bicrave des tazs

Перевод house перевод

Как перевести с французского house?

house французский » русский

house

House французский » русский

хаус

Примеры house примеры

Как в французском употребляется house?

Субтитры из фильмов

Mais, et Hanson House?

А как же компания Хансона?

Si Hanson House en entend parler, ils feront une offre à Underwood avant moi.

Если Хансон узнает про это, они поделят Андервуда раньше, чем я смогу все устроить.

Quand il saura si j'achète ou non, il fera une proposition à Hanson House, qui paiera le double de ce que nous offrons pour garder Stanhope à l'écart de ce marché.

Он узнал, что я собираюсь купить у него, и предложил сделку издательству Хансона которые могут заплатить вдвое больше, лишь бы наша компания не переходила им дорожку с недорогим журналом.

Si tu crains qu'Hanson House soit dans le coup, il vaudrait mieux lui filer le train, non?

Если вы переживаете из-за вмешательства Хансона то не помешает немного последить за ним, правда?

Chez Hanson House.

Какое? Издательство Хансона.

Apparemment, Underwood, ce filou, a fricoté avec Hanson House.

Определенно, Андервуд, старый мошенник, прощупывает почву насчет Хансона.

MIle Wilson, Tom Axel, de chez Hanson House.

Мисс Уилсон, позвольте представить Тома Акселя, представляющего издательство Хансона.

Tu vois, nous avons appris qu'Hanson House.

Понимаешь, мы узнали, что издательство Хансона.

J'ignore ce qu'Hanson House va.

Я не знаю, что издательство Хансона.

Papa, allons tous les quatre boire du champagne au club-house.

Папа, давайте лучше вчетвером выпьем шампанского в клубе, а?

Allô, Fashion House?

Дом моды?

Ce fourgon arrive vers 17 heures. et s'arrête directement devant l'entrée du club-house.

Он прибывает около пяти и стоит прямо напротив раздевалки.

Le steward du club-house les mettrait dans le frigo.

Или хотя бы попроси дежурного положить их в холодильник.

J'étais trop occupé par Doc Holliday et sa copine qui s'installent à Dodge House.

Я узнал, что Док Холидэй и его девушка только что приехали в отель. Док Холидэй?

Из журналистики

Les scores de Freedom House sont très similaires : 12 des 31 pays musulmans non arabes réalisent des scores relativement élevés sur trois années consécutives au moins, et huit sur cinq années consécutives.

Оценка Дома Свободы является удивительно схожей: у 12 неарабских мусульманских стран из 31 были относительно высокие баллы, по крайней мере, в течение трех непрерывных лет, и у 8 - в течение пяти непрерывных лет.

Возможно, вы искали...