inégalable французский

несравненный, бесподобный

Значение inégalable значение

Что в французском языке означает inégalable?

inégalable прилагательное

— Que l'on ne peut égaler. ⋄ Jusque là les phénomènes décrits par l’inégalable Abbesse restaient exacts. ⋄ On se serait cru chez un grand seigneur d'autrefois, n'eussent été l'allure vulgaire et les éclats de voix canailles qui attestent chez notre amphitryon un muflisme inégalable.

Перевод inégalable перевод

Как перевести с французского inégalable?

inégalable французский » русский

несравненный бесподобный

Примеры inégalable примеры

Как в французском употребляется inégalable?

Субтитры из фильмов

Venu spécialement des Etats-Unis, Harry Seldon va, rien que pour vous, renouveler son exploit inégalable.

Приехав специально из Америки, для вас Гарри Селдон снова выполнит свои непревзойденный эксперимент.

C'est un geste d'amour inégalable.

Богу нужны такие, как ты.

Dans ce domaine, tu es inégalable.

В этом ты бесподобен.

Un quotient génétique inégalable.

Уникальный генетический фактор.

Sa loyauté est inégalable.

Его верность непревзойденна.

Faisons 150 robes grises d'une qualité inégalable.

Давайте сделаем 150 платье лучше по качеству, чем кто-либо еще!

Exploit inégalable.

Несравненно больше, я со счету сбился. Победа!

L'être humain est inégalable pour une poupée, dans sa forme, l'élégance de ses mouvements, son existence.

Человек не может сравниться с куклой ни обликом, ни грацией ни самим фактом своего бытия.

Depuis mon retour du continent, je suis craint par tous. Nul n'a voulu reconnaître ma suprématie. Alors que mon talent est inégalable.

После того, как я вернулся с материка, все были напуганы мной, и никто бы не признал мою силу, даже притом, что я много сильнее так называемых общепризнанных мастеров.

Ton inégalable modestie.

Думаю, скорее, в твоей скромности.

Inégalable.

Я так долго ждал этого.

Inégalable.

Выходящее за рамки понимания.

Votre travail sur la collision des antiélectrons est inégalable.

Вашей работе о столкновении антиэлектронов нет равных.

Merveilleux, inégalable évènement.

Закарий Куинто был странным, удивительным, неповторимым событием.

Возможно, вы искали...