incisive французский

резец

Значение incisive значение

Что в французском языке означает incisive?

incisive

(Anatomie) Dent de devant des mammifères, qui sont faites pour couper les aliments et notamment pour brouter chez les herbivores.  Bel-Gazou est muette quand elle coud. Muette longuement, et la bouche fermée, cachant – lames à petites dents de scie logées au coeur humide d’un fruit – les incisives larges, toutes neuves. Elle se tait, elle… Écrivons donc le mot qui me fait peur : elle pense.  Ce soir là elle se fit douce et souriante, docile, […]. Et c'est au maximum de la turgescence, alors que le gonflement emplissait ses lèvres, qu'elle planta violemment ses incisives dans le sexe de son prédateur.

Перевод incisive перевод

Как перевести с французского incisive?

incisive французский » русский

резец резе́ц

Примеры incisive примеры

Как в французском употребляется incisive?

Простые фразы

La critique fut incisive mais juste.
Критика была резкой, но справедливой.
La critique a été incisive mais juste.
Критика была резкой, но справедливой.

Субтитры из фильмов

Hier, comme il la regardait passer, il a arraché une incisive au lieu d'une canine cariée.
Совсем спятил. Как-то засмотрелся на неё, когда она шла мимо и вырвал пациенту здоровый зуб вместо больного!
C'est lui qui t'as planté son incisive dans le front?
Это он вонзил свой зуб тебе в лоб?
La canine, elle embarque sur l'incisive ici, là.
Видишь, у нее клык забирается на резец, видишь? Вот здесь.
J'ai toujours considéré leur musique comme politiquement incisive, c'est de la musique alternative pour les intellectuels.
Я всегда считал их музыку политически-острой, альтернативной музыкой для думающего человека.
Mon incisive. Elle a disparue!
Переднего зуба, где он?
Molaire, incisive latérale et canine.
Коренной зуб, боковой резец и клык.
Sauf d'avoir été trop incisive.
Возможно, лишь за чуть излишнюю резкость.
Il y a l'image d'un homme à l'envers sur l'incisive gauche de la victime.
Фигура стоящего на голове человека на левом резце верхней челюсти жертвы.
En présumant que Robert Pearson est la seule personne disparue. à avoir un danseur de hip-hop tatoué sur son incisive gauche.
Роберт Пирсон, учился до того, как ушел. Но это подразумевает, что Роберт Пирсон - единственный пропавший с изображением танцора хип-хопа на левом переднем резце.
Outre la tuméfaction de sa lèvre supérieure, cet acte a causé la brisure de deux incisives avec atteinte du nerf de l'incisive droite. Armé?
В дополнение к отёку верхней губы Этана этот удар привел также к двум выбитым передним зубам включая повреждение нервов правого резца.
Avez-vous déjà vu une incisive plus adorable dans votre vie?
Вы когда-нибудь видели такой очаровательный средний резец?
Une incisive à l'est.
Резец в двух кварталах к востоку.
Incisive centrale gauche, arrachée lors d'un accident de traîneau.
Левый центральный резец, выпал во время неудачного катания на санках.
Mais qu'arrive-t-il Célestine, si ce malheureux perd une incisive?
Но что случится, Селестина, если несчастный грызун лишится резца?

Из журналистики

Si il veut améliorer sa capacité de persuasion, il doit apprendre à devenir plus comme les activistes de la base, avec une prose plus incisive, des recommandations de politique claires, et être prêt à débattre des sujets à la télévision.
Если он хочет улучшить свои способности убеждать людей, то он должен научиться быть больше похожим на активистов из простого народа, с язвительной прозой, ясными политическими рекомендациями и пригодными для телевидения темами разговора.

Возможно, вы искали...