indéterminé французский

неопределённый

Значение indéterminé значение

Что в французском языке означает indéterminé?

indéterminé прилагательное

— (Didactique) Qui n’est pas déterminé ; Qui n'est pas fixé. ⋄ Ces récifs marqués P.D. sur les cartes constituent un grand danger pour les navigateurs, car leur position est indéterminée. ⋄ À une date indéterminée, le Capétien aurait accordé aux « habitants de la ville où il avait été sacré roi » et à ses faubourgs […] divers privilèges : […]. ⋄ Sens indéterminé. — (Mathématiques) Qualifie un problème qui a un nombre illimité de solutions. — (Mathématiques) Qualifie une inconnue, une quantité que l’on introduit dans le calcul sans lui assigner actuellement une valeur déterminée. — (Vieilli) Qui est irrésolu, indécis. ⋄ Il ne sait s’il fera son voyage, il est encore indéterminé. — (Linguistique) Se dit des verbes russes exprimant un déplacement répété, habituelle, ou sans direction précise.

Перевод indéterminé перевод

Как перевести с французского indéterminé?

indéterminé французский » русский

неопределённый сомнительный сомни́тельный неопределенный неизвестный или недействительный язык Неидентифицированный

Примеры indéterminé примеры

Как в французском употребляется indéterminé?

Субтитры из фильмов

Indéterminé.

Неопределимо.

But indéterminé.

Цель непонятна.

On nous annoncé une série de raids en nombre indéterminé.

К этому району приближается несколько групп вражеских бомбардировщиков.

Poids. indéterminé.

Форма тела - рыхлая.

Nous en avons un nombre indéterminé barricadés du côté sud-est de la cour.

Неизвестное количество забаррикадировалось в южно-восточном конце коридора.

Indéterminé.

А когда выздоровеет?

Je ne sais pas pourquoi, mais je croyais qu'ils venaient par bateau. dans une sorte de brume, issus d'un lieu indéterminé.

Не знаю почему, но я считал, что они прибывают на пароходах. Из тумана. Неизвестно откуда.

La voix n'est pas une partie organique du corps humain. Elle provient d'un endroit indéterminé du corps.

Голос не является органичной частью человеческого тела, он исходит от какого-то посредника в вашем теле.

Désolée, mais le légiste a trouvé que le décès était indéterminé, donc au lieu de mettre le Dr Morales en porte-à-faux.

Простите, сэр, но в морге решили, что причина смерти была неясна, Чем идти на конфронтацию с доктором Моралесом из-за.

C'est indéterminé. Quoi faire?

Так как мне следовало поступить?

Indéterminé.

Пока не знаю.

Bien que son format reste indéterminé.

Но его формат остается неопределенным.

Oui, un trouble inflammatoire d'origine indéterminé.

Воспаление желудочно-кишечного тракта без определённой причины.

Une femme, âge indéterminé.

Женщина. возраст неизвестен.

Из журналистики

Le plus grand défi pour tous, jeunes et vieux, l'année prochaine et pour un futur indéterminé vient d'un autre type de changement qui ne répond sans doute pas simplement au déterminisme technologique.

Самым большим испытанием для всех нас, молодых и пожилых, в следующем году и в неопределенном будущем, станут последствия изменений другого рода, которые, скорее всего, нельзя будет преодолеть простым технологическим детерминизмом.

La sécheresse a tué un nombre indéterminé de personnes dans la Corne de l'Afrique.

Засуха погубила несчитанное число людей в районе Африканского рога.

Возможно, вы искали...