indompté французский

Значение indompté значение

Что в французском языке означает indompté?

indompté прилагательное

— Qui n’est pas dompté ; qui n’a pu encore être dompté. ⋄ Mon fils, dit l’homme, tu es venu chez moi en tant que jouvenceau bon à prendre, et tu en es sorti — grâce soit rendue à Dieu ! — tel un bel étalon indompté. . ⋄ Un taureau indompté. — (Figuré) Qui ne peut être contenu, réprimé. ⋄ C’est un courage indompté. ⋄ Un orgueil indompté.

Примеры indompté примеры

Как в французском употребляется indompté?

Субтитры из фильмов

N'engendre que des garçons, car ton esprit indompté ne devrait façonner que des mâles.

Рожай мне лишь сынов! Твой пыл бесстрашный должен создавать Одних мужей.

Un Apache indompté.

Настоящий бронко-апаче.

O feu, élément indompté, pourvoyeur de chaleur, destructeur de forêts.

Огонь - неукротимая стихия, дающая тепло, уничтожающая леса.

Le brave gentilhomme à l'esprit indompté. était-ce donc vous?

Так тот храбрый, свободолюбивый и благородный человек. были вы, господин?

Parce que même un prédateur sauvage et indompté. reconnaît l'innocence quand il la voit et ressent le besoin de la protéger.

Потому что даже неприрученный, дикий, хищный зверь. может распознать невинность, когда видит ее, и чувствует своим долгом ее защитить.

Возможно, вы искали...