interstice французский

щель

Значение interstice значение

Что в французском языке означает interstice?

interstice существительное

— Très petit intervalle d’espace que laissé entre les parties d’un ensemble, d’un assemblage, d’un matériau, d’une matière. ⋄ Un granit roussâtre, friable, connu dans le pays sous le nom de pierre pourrie, remplit ces divers interstices. ⋄ Enfin, je vis les premiers rayons du jour se glisser dans ma chambre à travers les interstices des jalousies ; […] ⋄ Nous nous dirigeons vers l’interstice qui sépare les deux montagnes coniques vaguement entrevues hier. ⋄ Il distingua alors qu’il se trouvait dans un étroit réduit, et qu’une lumière diffuse venait des interstices des tuiles du toit. ⋄ Figurez-vous que lorsqu’ils téléphonent, tenant l’IPhone quelque part entre l’oreille et la joue, ils se coincent les cheveux et les poils de barbe dans l’interstice entre la vitre et le socle en aluminium. Et quand on veut se libérer, ça fait mal […] — (Vieilli) Intervalle de temps. — (Spécialement) (Religion) Intervalle de temps que l’église fait observer entre la réception de deux ordres sacrés. ⋄ Garder les interstices. ⋄ Les interstices sont ordinairement de trois mois. ⋄ Très petits intervalles d’espace que laissent entre elles les parties d’un ensemble, d’un assemblage, d’un matériau, d’une matière.

Перевод interstice перевод

Как перевести с французского interstice?

interstice французский » русский

щель чинк трещина расщелина расще́лина промежуток промежу́ток зазо́р

Примеры interstice примеры

Как в французском употребляется interstice?

Субтитры из фильмов

Il a nettoyé l'interstice entre le frigo et le meuble.

Он протер щель в три сантиметра между холодильником и стойкой.

Quels choix faisons-nous, dans l'interstice entre. l'idéal. et le réel?

Какой выбор мы делаем? В пространстве между идеальным и настоящим?

Il est en train de chercher une interstice, un défaut.

Он ищет трещины, ищет изъяны.

Colmatez l'interstice entre ce que j'ai et ce qu'il me faut, et je vous offrirai le monde.

Закройте брешь между тем, что у меня есть, и тем, что надо, и я положу мир к ваши ногам.

Возможно, вы искали...