jobelin французский

Значение jobelin значение

Что в французском языке означает jobelin?

jobelin

Jeune jobard, personne simple d’esprit, crédule, niaise.  Je ne sais pas ce que j’aurois fait d’un jobelin qui eût sorti de l’académie, qui ne sauroit ni la langue ni le pays, qu’il faudroit produire et expliquer partout, et qui ne feroit pas une sottise qui ne nous fît rougir. (Littéraire) (Didactique) (Linguistique) (Argot) Baragouin, jargon, argot, langage à l’aide duquel on attrape les jobards [1].  Jusqu'à Vidocq, tous les témoignages attestent le caractère cryptologique du jobelin, du blesquin, du narquois, de l’argot, langages secrets et conventionnels dont se servent les classes criminelles pour éluder l’attention de leurs dupes.

Возможно, вы искали...