journalière французский
Значение journalière значение
Что в французском языке означает journalière?
journalière
Примеры journalière примеры
Как в французском употребляется journalière?
Субтитры из фильмов
On peut l'inscrire en consultation journalière.
Он может лечиться амбулаторно.
La capacité journalière est de mille NS-5.
В день производится 1000 НС-5.
Le soleil brille haut au-dessus de la Nouvelle Atlantique, la configuration parfaite pour la Méditation journalière.
Солнце ярко сияет над Новой Атлантикой. Прекрасная погода для ежедневного размышления.
Voilà ta paye journalière.
Итак вот твоя мертвая зарплата.
La bourse a eu la plus forte chute journalière de l'histoire.
Фондовая биржа немедленно отреагировала наибольшим в истории падением индекса Доу-Джонса за один день.
On a presque dépassé la demi-heure journalière ou vous êtes encore lucide.
Полчаса в день, когда вы умственно полноценны, почти закончились.
La peste journalière.
Однодневная чума.
Banks pensait prendre sa prescription journalière, alors, qu'en réalité, il prenait des drogues connues pour provoquer la dépression et accroître l'instabilité mentale.
Итак, Бэнкс каждый день думал, что принимает нужное лекарство, а на самом деле кормил себя ядом, который только поддерживал депрессию и ухудшал умственное состояние.
Elle a besoin de soins 24 h sur 24 d'une thérapie journalière, qu'on la surveille jusqu'à ce qu'on trouve le bon cocktail.
Ясно? Она должна находиться под круглосуточным наблюдением, и постоянным контролем, пока мы не подберём медикаменты для стабилизации состояния.
C'est une prévision journalière du temps. sur sa page wikipédia.
Ежедневный прогноз погоды. на её странице в википедии.
La prière journalière nous relie au tout.
А через ежедневные молитвы ты сливаешься с миром.
La semaine dernière, j'ai trouvé un raccourci entre on casier et le parking. traverser la cafétéria me fait gagner 15 secondes sur ma routine journalière.
На прошлой неделе, я нашел короткий путь от стоянки до моего шкафчика. через кафетерий. Экономит 15 секунд.
Je crois vraiment que j'ai trouvé ma nouvelle déclaration journalière.
Я правда верю, что нашла свою новую аффирмацию на каждый день!
Donc l'employé aurait nettoyé la trace sur le sol lors de sa tournée journalière.
Так что уборщица вытерла бы с полу этот отпечаток при ежедневной уборке.
Из журналистики
Ces baisses sont conséquentes - le Dow, par exemple, n'a connu de chute journalière plus importantes que 35 fois depuis janvier 1950, soit une fois tous les vingt mois.
Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.