lag французский

глобальный список адресов

Значение lag значение

Что в французском языке означает lag?

— (Anglicisme informatique) Lenteur de communication informatique.

Как перевести с французского lag?

Как в французском употребляется lag?

Papa est mort d'un cancer il y a un an, 15 jours avant Lag B'Omer.

Мой отец умер от рака год назад. За две недели до Лаг-Ба-Омер.

Mon anniversaire, c'est à Lag B'Omer.

Мой день рождения как раз приходится на Лаг-Ба-Омер.

Pour récupérer du jet lag.

Прыгаешь.

Avec le jet-lag et privée d'hormones, je ne réponds plus de rien.

Я устала, лишена гормонов -.кто знает, на что я способна!

Ça peut plus être le jet-lag.

Неужели все еще не освоилась?

C'est le jet-lag.

Просто смена часовых поясов утомляет.

Hier, on a mangé une pizza, elle a juste parlé du jet-lag.

Мы ужинали. Ей было плохо от перелета.

D'accord, mais tout ce que je connais du sexe, c'est des pornos sur Internet, donc j'ai hâte d'essayer le lag.

Я кое-что знаю о сексе из интернет-порно, так что буду рад попробовать буферизацию.

Ce soir c'est Lag Baomer.

Сегодня еврейский праздник.

Et quand j'écrivais, il y avais un lag. Toutes les lettres se sont affichés d'un coup.

Когда я набираю текст, он появляется с задержкой, сразу куча букв.

Sérieux lag.

Серьёзные лаги.

Peut-être qu'un recâblage plus soigneux aidera pour le lag.

Может быть, если сделать разводку ещё раз, более аккуратно, это решит проблемы с лагами?

Le seul vrai problème, c'est le lag et on peut arranger ça avec plus de matériel réseau et des PC.

Главный вопрос - это лаги, и мы можем исправить это, если у нас будет больше сетевого оборудования и компьютеров.

Oui, je souffrais du jet lag.

Да, я плохо чувствовала себя из-за перелета.